Не наполним моря слезами, не утешим супостата печалью.
Не плачь, козявка, только сок выжму.
Не по чем барской барыне плакать.
Не по что дуться, не отдуешься.
Не привыкать кувыкать.
Не привыкать стать прихрамывать.
Не радуйся, нашедши, не плачь, потеряв!
Не татарин выскочил, не голову снял.
Не то беда, что во ржи лебеда; а то беды, как ни ржи, ни лебеды.
Не тужи, красава, что за нас попала: за нами живучи - не улыбнешься.
Не тужи, поколе тянут во все гужи; а пристанут - слезай да сам помогай!
Не тужи, что мочальны гужи: ременные, да и те рвутся.
Не тужи: перемелется - все мука будет.
Некстати печальна, не к лицу (или: не к добру) весела.
Ни плачем заплакать, ни смехом засмеять (т. е. горя).
Ни радости вечной, ни печали бесконечной.
Нужда камень долбит. (см. также: "Избыток". "Нужда").
Нужда стену ломит.

Обживешься - все ничего.
Обживешься, так и в аду ничего.
Одна беда не беда.
Одна беда не надокучит, а надокучит, так проучит.
Одна слеза катилась, другая воротилась.
Одной беде сразу не поддамся.
От беды не в воду.
От беды не в петлю головой.
От всякой печали бог избавляет.
От горя в солдаты, а от беды в чернецы.
От горя не в воду.
От горя не об стену.
От души отлегло.
От напасти не пропасти.
Отвяжись, худая жизнь, привяжись, хорошая!
Отошла моя душенька.
Охнешь - неиздохнешь.

Переложи печаль на радость.
Перестань о том тужить, чему нельзя пособить.
Плакавши не заплатить, а смехом не задолжать.
Плохо, что худо; а и того плоше, как и худого нет.
По полугорю не плачут, а плачут (или: тужат) по целому.
По полугорю не плачут, а целого и плач неймет.
По этой беде сердце не выболит.
Под силу беда со смехами, а не в мочь со слезами.
Подумаешь - горе; а раздумаешь - власть господня.
После грозы вёдро, после горя радость.
Пошла бы с горя в монастырь, где много холостых.
При беде за деньгу не стой!
При худе плохо; а без худа и плохого-то нет.
При худе худо; а без худа и того хуже (или: и вовсе худо).
Придет беда - купишь ума.
Призадумаешься поневоле.
Приходится чаек вприглядку пить.
Пропадай, плетюха, и с краюхой.

Разбейся, кувшин, пролейся, вода, пропади, моя беда!
Разрюмилась как радуница (т. е. при поминовении).

С горя не убиться, хлеба не лишиться.
С нас беда, как с гуся вода.
С этой бедой еще покалякаем.
С этой бедой потягаемся (или: посчитаемся, сочтемся).
Сам-друг плакать - что сам-друг стряпать: спорее.
Сбыл беду, что соседову жену.
Своей бедой всяк себе ума купит.
Сделала дело худое, переломила веретено кривое.
Сено гниет - река растет (от дождей).
Сено черно, так каша бела (о дождях).
Скинь горе с плеч!
Сколько ни жить (или: ни тужить), обо всем не перетужить.
Сколько ни плакать, а быть перестать.
Слепень - горемыка: и с соломинкой летает (т. е. когда мальчишки воткнут).
Спи, спи, а отдохнуть не дадут (или: не удастся).
Страху много, а плакаться не на что.
Стряс беду, как гусь воду.

Такая припала тоска, да не выпустил бы из рук куска.
Теля умерло - хлеба (корму) прибыло.
Терпи горе: пей мед.
То не беда, что денег просят; а то беда, как и даешь, да не берут.
То не беда, что на деньги пошла; а то беда, что и их-то не нашла.
То не беда, что на деньгу пошла (т. е. Где можно откупиться).
То не беда, что по карманам пошла.
То не беда, что редка борода: был бы ус кольцом.
Тошно, горько, а день сыты будем.
Трещи не трещи, а минули водокрещи (о зиме).
Тужит Пахом, да не знаем по ком (или: по чем).
Тут есть над чем призадуматься.

У горя и промысл.
У нас дома не здорово: таракан с печки свалился (или: в сучке ногу увязил; или: блошка с печки упала).
У погоста (или: на, при погосте) живучи, всех не оплачешь (или: не оплакать).
Умер Телок - опростал хлевок. Корова пала - стойло опростала.
Унеси ты мое горе, раскачай мою печаль!
Упрись, Гаранька, в губернскую тащат.

Хорошего не стало - худое осталось; худого не станет - что останется?
Хоть плюй в глаза - и то божья роса.

Час в добре пробудешь - все горе забудешь.