Из твоих уст да богу в уши.
Из-за чужого-обеда не стыдно не евши встать.

Как бы не так. Не тут-то было. Держи карман!
Когда воскресенье будет в субботу (Лазорево).
Когда восток с западом сойдется.
Когда завтра будет. Не сегодня, а завтра.
Когда на сосне груши будут.
Когда песок по камню взойдет.
Когда солнце задом оборотится.
Когда солнышко взойдет от заката.
Куда ворона летит, туда и глядит.
Кукиш с маслом тебе.
Кума, сойди с ума: купи вина!

Ладно баюкаешь, да сон не берет.
Лакомый кусок, только бы попал в роток.
Лиса и во сне кур считает. Одна дума - и та нейдет с ума.
Лихое гляденье пуще доброго прошенья (о зависти).
Люби нас, ходи мимо!

Мало ли что бывает, да до нас не доходит.
Махнули пола об полу, ударили рука об РУКУ.
Милости просим, на своих харчах.
Милый, поди-ка ты мимо!
Мимо стола дорога столбова.
Мне хочется! - А мне хохочется. Хочу, так не шучу! - Взабыль (взаправду) и не дают.
Мне хочется! - Погодим, авось расхочется.
Молода, в Саксонии не была (солдатск. отказ).
Молчание - знак согласия. Крепкое молчанье ни в чем не ответ.
Мучится, а никому не кучится.
Мы и сами не чванны, кланяться умеем.

На то лето, не на это.
На тот год об эту нору.
На хотенье есть терпенье. На хотенье живет терпенье.
На чужой совет без зову не ходи!
Налево кругом, без приступа, марш (солдатск. ).
Наш атлас не отходит от нас (или: остается при нас, не идет от нас и пр.).
Не без чего. Не без того. Что так, то так.
Не в службу, а в дружбу.
Не велик пан, перелезешь и сам.
Не велят в окно заглядывать, а в двери не пускают.
Не вороши, у тебя глаза нехороши.
Не все сбывается, что желается.
Не все то есть, что видишь.
Не гляжу, так не вижу; не хочу, так не слышу.
Не дадут, так и в грех не введут.
Не любишь нас - не дохаживай; а любишь, так обхаживай!
Не новгородский дворянин, и сам сходишь.
Не нужно жемчужно, не важно бумажно (отв. на: Это нужно).
Не стало паю в кулачном бою.
Не суйся к капусте, как припустят.
Не таранти, дорогой, ныне год не такой.
Не трожь, не ворошь, по три деньги за грош.
Не хочешь ли мокрого? (От жеребья, сухой и мокрый палец.)
Не хочешь ли мяконького? Не хочешь ли помягче? (т. е. хлеба, будто по прихоти, отказываясь от черствого).
Не честно просишь, нехотно дать.
Не что взял. Не что возьмешь.
Нельзя, кумушка, щеки рвет.
Нельзя.- Почему? - Потому что земля мерзла.
Нет, я в Моздок не ездок.
Ни за белые калачи.
Ни за золотую гору.
Ни за какие блага в мире. Ни за какую благодать.
Ни за какие коврижки.
Ни за что на свете.
Ни лысого беса нет тебе. Возьми черта в стуле.
Никак он норовит в задние вороты.
Никак ты отлыниваешь.

Об этом ни гугу. Про это ни слова (т. е. не спорь).
Одуй когти по самы локти!
Он все по чужой дудке пляшет.
Он глух на это ухо. У меня на это уши залегли.
Он и на подлад не дается. Вавила, утирай рыло, проваливай мимо!
Он меня кормит завтраками. Не корми завтраками!
Он на этом помешан (или: помешался).
Он не туда (или: не так) глядит.
Он сбирается на попятный.
Он себе на этот спрос уши заткнул.
Он семь лет все на одной дудке играет.
Он только этим и бредит. Он только и видит во сне; и спит и видит.
Он туг на ухо, не слышит (т. е. не хочет слышать).
Он ушел на попятный двор.
Он что-то лавирует.
Остался (или: Отошел) с носом.
От чужих (или: От наших) ворот живет и поворот.
Отказ как длинный шест.
Отказ не обух, шишек на лбу не будет.
Откуда исшел, туда и провались!
Отложи эти блины до другого дни! Отложи об этом попечение!
Отойди, до греха! Прочь поди, в грех не вводи!
Отошел ни с чем. Остался ни при чем.
Отошел, как несолоно хлебал.
Охоча старица до скляницы.

Пей воду, как гусь, ешь хлеб, как свинья, работай черт, а не я (Ванька Каин).
Плясать по чьей дудке.
По божьему веленью, по царскому уложенью, но господской воле, по мирскому приговору (приговор, на свадьбах).
По речку рубеж (т, е. кончено дело, согласны).
По рукам, да и в баню (от обычая молодых).
Погоди дуть, как дадут (т. е. как-то еще дадут).
Погоди, молода, еще не выкуняла (выкунять - выдремать; выкунеть - дойти шерстью, пухом, как рослая куница).