Светил бы мне ясный месяц, а по мелким звездам колом бью.
Светило б мне солнце, а месяц даром.
Свято место не будет пусто.
Семь лет маку не родило, а голоду не бывало.
Сердце соколье, да смельство воронье.
Сиди криво, да суди прямо!
Склад (песни) лучше погудки.
Склад дороже песни.
Славен обед едоками, дорога ездоками.
Словами и туды и сюды, а делами никуды.
Смерть о (по) саване не тужит. Мертвый не без могилы.
Сморчком глядит, а богатырем кашу оплетает.
Со лба красив, да с затылка вшив.
Собой красава, да душа трухлява.
Собой красава, да не по красаве слава.
Сова - и по полету такова. Видна сова по полету. Знать сову (сокола) по полету.
Сокол хоть на кол, да гол, что мосол.
Спереди блажен муж, а сзади - вскую шаташася!
Спереди картина, а сзади животина (скотина).
Спори, боже, мучицы, а водицы и сама при-спорю.
Спорынья спорыньей, а благо хлебушко есть.
Спутан из лычка, да набит ремешком.
Стена крепка, столбы худы.
Стоит деревенька на горке, а хлеба в ней ни корки (новгор. погосты, т. е. избы попа и причта строятся там отдельно подле церкви, а окружные деревни образуют приход).
Сук да кривулина, а яблочки сквознина.

Такая рожа, что глянешь, так с души тянет (воротит; что глядеть тошно).
Такая рожа, что на себя (на полурожье) не похожа.
Такая рожа, что сама на оплеуху напрашивается.
То не беда, что во ржи лебеда; а то беды, что ни ржи, ни лебеды.
То не порок, что хвост короток (поживет, так вырастет).
Товар лицом продается. Не подкрасив, не продашь.
Тонко, да звонко, густо, да пусто.
Трещина в горшке скажется.

У бабушки криво век было, да дедушка не хулил.
У серого армяка казна толста (а синий армяк мот).
У холодной печи не согреешься. Печь без дров - гора.
У худой рожи худой и обычай.
Убери пень в вешний день, и пень будет пригож.
Убери пень, и пень будет хорош.
Увели коня, так возьмите и оброть.
Ударь обухом в дерево, дупло само скажется.
Украли топор, так и топорище в печь.
Улица крива, да рыбица пряма.
Ус соминый, да разум псиный.
Уснула щука, да зубы живы (сонная на вид щука иногда еще больно кусается).

Хаз (хазовый конец) штуку красит (хаз - слово арабское: взрачный, красный; а у нас подходит к каз, казать).
Хорош, как не полиняет.
Хороша курочка перьями, а мясом еще лучше.
Хороша плошка, да подтекает немножко.
Хороша, как писаная миска.
Хороши были волосы, да отрубили голову.
Хороши глаза, да подбиты (да с подтекой).
Хорошулька на водульке, дурнышка на яичках.
Хоть в Орде, да в добре. Хоть в Мордве, да в добре.
Хоть в шапке принеси, да чтоб была молитва (от обычая у крестьян привозить молитву новорожденному).
Хоть и непригожи с рожи - да тож не носим рогожи.
Хоть как ни зови (Хоть чертом зови), только хлебом корми!
Хоть кафтан и сер, а ум не черт съел.
Хоть лыком шит, да мылом мыт.
Хоть мылом мыт, да лыком шит.
Хоть охлябь, да поехал. Хоть охлябь, да верхом. Хоть айдаком (охлябь, без седла), да не пешком. Хоть шило, лишь бы брило. Хоть песок, лишь бы солил. Хоть и не поп, да обычьем добр.
Хоть серо, да сбойливо. И серо, да носко.
Хоть собой не казист, да на миру речист.
Хоть ступай через меня, только не наступай!
Хоть телом не видна, да на деле могущна.
Хоть черненька курица, да на яйцах сидит.
Хоть щедровит, да денежкой дарит.
Хоть щедровит, да денежкой дарит.
Худой поп свенчает - хорошему не развенчать.

Чело (Очелье) не боится ветру, а ухвостье (ухоботье) относит.
Чем курить, так лучше вынести.
Черен мак, да бояре едят.
Черен, да задорен; бел, да не смел.
Черная (ряса, одежда) не спасет, белая не клянет.
Черная корова, да белое молочко.
Черная одежда не спасет.
Чернецы из тех же мирян, а и миряне божьи люди.
Четки на руке, а девки на уме.
Четки не спасут, а жена рая не лишит.
Чехол дороже платья (чехол, атласный подбой, юбка).
Чрез меня хоть вар понеси, только не обвари!
Что в сердце варится, на лице не утаится.
Что носит, то и продает.

Шелк не рвется, булат не гнется, а красное золото не ржавеет.
Шила в мешке не утаишь.
Шпага дороже ножен.