И не отрубишь топором
И даже томагавком!

Где скво моя? Желаю видеть скво!

Жена вождя (белая женщина):
Мой повелитель, я спешу к тебе,
Ты счастие вернул моей судьбе,
Вернул семью несчастной сироте,
Скитавшейся по свету в нищете,
Терпевшей униженья и побои...

Вождь:
Где девочка, что привели ковбои?

Жена вождя:
Ты приказал ей прополоть маис
И перебрать корзину кукурузы.

Вождь:
И правильно - довольно быть обузой
На шее племени. Ей только бы плясать!
Ее ты воспитай, как будто мать
Родная - строго и сурово.

Жена вождя:
Покорна скво вождя любому слову.

Серия 203
Жена вождя учит Снегурдос индейским законам.

Жена вождя:
Индейцу все по барабану,
Индейцу море по колено.
На ногу свалится полено -
Индеец морщиться не станет.

Снегурдос:
Но почему же ты и я
Ни капли ни похожи
На индеанок - ведь они
Ужасно краснокожи?

Жена вождя:
Меня Индейцы подобрали,
Когда была малюткой я -
Меня согрели, воспитали:
Мы стали как одна семья.

Я благодарна за спасенье,
Но на груди ношу с рожденья
Волшебный амулет прозрачный.
Не знаю, что он может значить.
(вытаскивает сосульку на ниточке)

Снегурдос:
Я знаю - это же... сосулька!
Такую точно Дед Мороз
Купил мне в центре Акапулько...
(вытаскивает такую же сосульку)
Ты, значит, мне - родная мама!

Жена вождя:
Ты, значит, мне - родная дочь! (обе падают в обморок на руки подоспевших индейцев)

Вождь:
Индейцы! Нужно им помочь -
Отправить срочно телеграмму
Морозу - он сейчас в Панаме:
`Нашлись дочь, внучка тчк`

Индейцы:
Эх, осчастливим старика!

Серия 276, заключительная
На переднем плане жарко обнимаются Мороз и его найденные родственницы. На заднем плане ликуют массы ковбоев, индейцев и простых латиноамериканцев.

Мороз, Снегурдос и ее мать (танцуя ламбаду):
Жизнь вертела нас,
Как хотела,
Но судьба свела.
Закалился дух наш
И тело -
Вот и все дела!

Вместе опять
Будем мы танцевать,
Будем праздник веселый встречать!

Хор:
Шустрая девчонка,
Внучка Дед Мороза,
Говорит, что ночью будет Новый Год.
Внучке мы поверим
И откроем двери:
Новый Год волшебный, пусть он придет!

Эти зимние ночи
Летних дней короче -
После всех невзгод встретим Новый Год,
Эти зимние ночи
Радость нам пророчат -
Пусть он нам ее принесет-сет-сет,
Новый Год!!

Ведущий:
Ну, лос мучачос, гимназистос, педагогос,
Наш сериал посмотрелос вы немногос
Если оставил он глубокос впечатлентос -
Ждем с нетерпентос мы от вас аплодиментос!



М.В. Калужская
Дедушка по имени Мороз
Музыкальный сериал

Действующие лица:
Ведущий 1
Ведущий 2
Дедушка Мороз
Кормилица
Снегурдос
Хименес Хулиганос
Гонсалес Беспардонес
Вождь Вечное Перо
Жена Вождя

Вступление
Звучит мелодия `Макарены`.

Ведущий:
Хаста маньяна, лос мучачос гимназистос!
Бамос сюдамос и смотрентос на артистос:
Нуэстро маэстро по именто Дед-Морозос
Вамос презентанто сериалос грандиозос!!

Хор:
Сомос эль соль,
Сомос эль соль и сэль сахар...
Мы без сомненья и страха
Покажем вам сериал...

Наш сериал -
Наш сериал новогодний:
Его смотрите сегодня -
Пусть зарыдает весь зал!

Серия 1. Дедушка по имени Мороз
Дедушка:
Я - Дедушка по имени Мороз,
Приехал я из северного края
Сюда, где кукуруза и кокос
В безоблачном тепле произрастают.

Приехал я сюда, в страну бамбука
И баобабов, потому что я
Жду с нетерпеньем появленья внука...
А, кстати - вот Кормилица моя!

Входит Кормилица-негритянка.

Кормилица:
У вас, хозяин мой, родилась внучка -
Холодненькая, беленькая штучка.
Она куда милее обезьянки -
Уж вы поверьте старой негритянке.

Дедушка:
Я вспоминаю роковую ночь,
Когда под рев грозы и урагана
Неведомо куда пропала дочь -
Всю жизнь по ней скорбеть не перестану!

Тут внучка родилась - какая радость!
Она возникла как по волшебству -
И я ее Снегурдос назову,
В честь матери. И с ней я не расстанусь.

Кормилица вводит Снегурдос. Снегурдос танцует ламбаду.

Дедушка:
Чуть только родилась - уже на ножки встала!

Кормилица:
Талант ей матерь божья ниспослала!