Один со страху помер, другой ожил.
Один сын не сын, два сына - полсына, три сына - сын.
Один - тайна, два - полтайны, три - нет тайны.
Один у Мирона сын, да и тот Миронович.
Один ум хорошо, а два - лучше.
Один умный десять безумных водит.
Один хлеб приедлив.

Один ходит в сукне да в шелке, а у другого зубы на полке.
Одинака мучка, да не одинаки ручки.
Одинокий лег - свернулся, встал - встрепенулся.
Одинокому везде дом.
Одинокому где хлеб, там и угол.
Одна беда идет, другую ведет.
Одна беда катит, другая в подворотню глядит.
Одна беда не беда, только б больше не пришло.
Одна беда не угасла` другая загорелась.
Одна беда не ходит: беда беду родит.
Одна голова не бедна, а и бедна, так одна.

Одна голова хорошо, а две лучше.
Одна головешка и в печи не горит, а две - и в поле разгораются.
Одна головня и в печи гаснет, а две - и в поле курятся.
Одна дверь на замок, а другая настежь.
Одна женщина - баба, две бабы - базар, а три -ярмарка.
Одна копейка - и та ребром.
Одна ласточка не делает весны.
Одна лиса семь волков проведет.
Одна ложка дегтя портит бочку меда.
Одна майская роса коням лучше овса.
Одна муха не проест и брюха.

Одна мучка, да не одни ручки пекли.
Одна нога в лапте, другая в сапоге.
Одна нога обута, другая разута, а если бы третья была - не знаю, как бы пошла.
Одна одежда - и в мир, и в пир, и по задворью.
Одна одежонка - и в голь, и в моль, и в добрый пир.
Одна паршивая овца все стадо испортит.
Одна пчела немного меду натаскает.
Одна рубаха - и та перемываха.
Одна рука в меду, другая в патоке.
Одна сторона всегда не права.
Одна у журавля дорога - на теплые воды.
Одна удача идет, другую ведет.

Одни ворота: что во двор, что со двора.
Одни глаза и плачут и смеются.
Одни плачут, а другие скачут.
Одним выстрелом двух зайцев убить.
Одним глазом спи, а другим стереги.
Одним камнем много горшков перебьешь.
Одним конем всего поля не изъездишь.
Одним махом всего пути не перескочишь.
Одним махом поля не объедешь.
Одним махом сто побивахом, а прочих не считахом.

Одно вече, да разные речи.
Одно горе не горе, как бы с два не было.
Одно дело делай, а другого не порть.
Одно зерно горсть дает.
Одно зерно пуды приносит.
Одно нынче лучше двух завтра.
Одно око, да видит далеко.
Одно слово кость ломит, другое - сращивает.
Одно ухо - и то глухо.
Одного бьют, а другому наветки дают.
Одного воробья на двенадцать блюд не разложишь.

Одного поля ягода.
Одного рака смерть красит.
Одного храбреца и тысяча трусов не заменит.
Одной ласточке не радуйся.
Одной рукой жни, а другой - сей.
Одной рукой и узла не завяжешь.
Одному глазом мигни, другого дубинкой подтолкни.
Одному ехать - дорога долга.
Одному ехать не рука: дорога далека.
Одному жить сердце холодить, а на людях и смерть красна.
Одному и топиться идти скучно.
Одному и у каши не споро.

Одному кивнул, другому моргнул, а третий сам догадается.
Одному началу не два конца.
Одному не страшно, а двоим веселей.
Одному покориться, другому поступиться.
Одному потеха, другому не до смеха.
Одному с женою горе, другому вдвое.
Одному с женою радость, другому - горе.
Одному сбылось, а другому не удалось.
Одному страшно, а оравушке всё нипочем.
Одолели черти святое место.
Ожидаем света, а утреня отпета.
Ожиданием сыт не будешь.

Око видит, да зуб неймет.
Око видит далеко, а ум еще дальше.
Око за око, зуб за зуб.
Около болотца, да в задние воротца.
Около большого костра можно дров набрать.
Около дегтю - в деготь, около репьев - в репьи.
Около людей потрешься - ума наберешься.
Около матки хорошо дитятке.
Около молодых посидеть - самому помолодеть.
Около печи нельзя не нагреться.

Около пчелки - медок, около жучка - навоз.
Около реки колодца не копают.
Около святых черти водятся.
Около хлеба и мыши водятся.
Окоротишь, так не воротишь.
Окунь осетра волочит.
Олень быстр бывает, а от смерти не убегает.
Олень с дубом бодался, да рога сломал.
Он бьют баклуши, а ты развесил уши.
Он в долгу, как червь в шелку.