Бабка надвое сказала: либо сын, либо дочь. Без узла и в сорок сажен вервь порвется. Бесчестье не деньги, потрава не хлеб (В бесчестье, в потраве). Будет цело, как битое яйцо. Верен, что золото в огне. Верь всходам, как зерно в закром засыплешь. Верь межени, когда земляная вода пройдет (земляная вода, поздний разлив, не от берегового снегу, а с гор). Держалась и кобыла за оглобли, да упала. Домашний теленок лучше заморской коровы. Живет, как вон глядит. Живой пес лучше мертвого льва. Журавли-то в небе, а яйца-то в дупле. За тобой и города-те стоят. Залетела на полати сова, не боится ясного сокола. И города рассыпаются, как песок приморский. И накрепко делают, да не век стоит. И накрепко шьют, да порется. И не наши сени, да назад осели (да подламываются). И не нашим сеням чета подламывались. И редко шагает, да твердо ступает. Избой на горе (на материке) похвалишься - в море ладьей намаешься (арханг.). Какие у бабушки денежки - разве всё копеечки. Крепка могила, да никто в нее не хочет. Крепка неделя середою (а великий пост средокрестною). Крепка тюрьма, да черт ее хвалит (черт ей рад). Крепко, крепко, а земля свое возьмет. Кривое веретено не надежа (не оденет). Кто легко верит, легко и пропадает. Ломоть в руке - не мой, а в брюхе - так мой. На бога надейся, а сам не оплошай (см. "Бог" , "Надежда"). На друга надеяться - самому пропадать. На дубу не мое, а в кулаке мое. На леченой кобыле немного (недалеко) уедешь. На чужой каравай губ не надувай, а пораньше вставай да свой затирай! Надейся, как на положенное. Как на каменную стену. Надсаженный конь, надломленный лук да замиренный друг. Наше авось не с дуба сорвалось (намек на пословицу: сдуру, что с дубу). Не в счете деньги, а в цене. Не искал бы в селе, а искал бы в себе. Не надейся, попадья, на попа, держи своего батрака (или: казака). Не найдешь в себе, не найдешь и на селе. Не сей на обложке жита, ни мудрости в сердце безумного. Не собина медведь, не потеха мушкет, не добыча довод (донос). Не то денежки, что у бабушки, а то денежки, что в запазушке. Не то хлеб, что в поле, а то, что в сусеке. Не хвали (Не угадывай) пива в сусле, а ржи в озими. Не чаю у старухи денег, разве кто подкинет. Непрочные хоромины - баня да овин. Он волком глядит; в лес глядит (т. е. ненадежен), Осенней озими в закром не сыплют. Осенней озими не клади в засек. Первому кону (то. е. выигрышу) не радуйся! По дрожжам пива не узнаешь. По соломе жита не узнаешь. Подперто - не валится. Пришиблено - не пищит. Полдень-то будет, было бы что полдничать. При верном псе и сторож .спит. Растаял, как снег. Ржавое железо не блестит (а все-таки железо). Рыба в реке - не в руке. Свой глазок - смотрок. Не верою, а видением. Свой малый вертеп лучше Синайской горы. Сколоченная посуда два века живет. Так не так, а уж этак будет. Там честь с утра до вечера (т. е. ненадежна). Твердо крепку брат. Твердо, он - то - заперто. У Андронова шапка на Москве не теряется(?). У нашего копытца (корытца) нечего (ничего не) добиться. Хотел мужик с Москвы сапоги снести (украсть), да рад с Москвы голову снести (унести). Человеческому делу не довеку стоять. Это вернее смерти. Как дважды два - четыре. Это еще вилами на воде писано. |