Азбука наука, а ребятам бука (мука).
Азбуку учат, -во всю избу кричат.

Без складу по складам, без толку по толкам.
Бумага терпит, перо пишет.
Бумажки клочок в суд волочет.

В книги не в чурки.
В лесу (в Питере, в Москве, в городе) дрова рубят, а к нам (а по всем городам, деревням) щепки летят (то же).
В Москве рубят, а сюда (а к нам) щепки летят (письма, газеты).
Вертит пером, что веретеном (что черт крючком, хвостом).
Врет по-печатному. Врет, как газета.
Все товар, и мусор товар, а книги не товар (сказал гр. Канкрин, когда Смирдин просил ссуды под свою библиотеку).

Голову отрежу, сердце выну, дам пить, будет говорить (то же).
Голову срезали, сердце вынули, дают пить, велят говорить (перо).
Гражданская грамота от антихриста (раскол. ).
Грамоте не знает, а цифирь твердит.
Грамоте учиться всегда (вперед) пригодится.

Дурака пошли, да сам следом иди!

Его пошли, да и сам за ним иди!
Его хорошо за смертью посылать.
Ер да еры - упали с горы, ерь да ять - некому поднять.

За аз да за буки, так и указку в руки.
Земля бела, семена черны: пятеро пашут, двое блюдут, один управляет (человек пишущий).

И сам тому не рад, что грамоте горазд.
Идет ни мужик, ни баба, несет ни пирог, ни сгибень (письмо).

Како он - кон, буки ерык - бык, глаголь аз - глаз.
Книга - в ней два листа, а середка пуста.
Книга, а в ней кукиш да фига.
Книга-то книга - слово-то слово!
Книгами не лодыгами играть.
Кто грамоте горазд, тому не пропасть.

Лук, что царь, стрелы, что посланнички.
Лучше печатного не скажешь.

Мал малышок, а мудрые пути кажет (то же).
Мы, бедные, учимся на медные, а богачи на рублевички.

На-ка, пономарь, унеси ее в алтарь (о малограмотном none).
Написано пером, не вырубить и топором.
Напишешь пером, не стешешь (не вырубишь) топором.
Напишешь пером, что не вывезешь волом.
Не евши блюет; а что выблюет, опять уплетает (песочница).
Не кота обувать, да за вами посылать (коли все ушли).
Ни небо, ни земля, видением бела; трое по ней ходят, одного водят; два соглядают, один повелевает (бумага, пальцы, перо, глаза, ум).
Ни небо, ни земля, собой бела: двое глядят, трое работают, один повелевает (то же).
Ныне много грамотных, да мало сытых.

Он учился на медные деньги.

Перо скрыпит, бумага молчит.
Перо смелее (ходчее) языка. Язык коснеет, а перо не робеет..
Перо сохи легче. Грамотей - не пахарь (не работник).
По грамоте осекся, цифирь не далась.
По посольству и почет. По посольству и ответ держат.
По складам, так не грамотей.
Побольше грамотных, поменьше дураков.
Поле бело, семя черно, кто его сеет, тот разумеет (письмо).
Посла ни казнят, ни рубят. Посла ни куют, ни вяжут.
Посла ни секут, ни рубят, а только жалуют.
Посол - что мех: что в него вложишь, то и несет.
Пошли дурного, а за ним и другого (малоросс. ).
Пошли Ивана, за Иваном болвана, за болваном еще дурака, так и сам иди туда!
Пророк Наум наставит на ум (/ декабря; с этого дня посылают детей в школу).

Расстилается по двору белое сукно: конь его топчет, один ходит, другой водит, черные птицы на него садятся- (то же).
Родился от плоти, а крови нет; грамоты не знаю, а век пишу (то же).

Сверху пушисто, снизу остро, всунешь - сухо, вынешь - мокро (то же).
Семерых пошли, да сам вслед иди!
Семя плоско, поле гладко, кто умеет, тот и сеет; семя не всходит, а плод приносит (письмо).
Сперва аз да буки, а там и науки.
Супротив печатного (газетного) не соврешь.

У Николы две школы: азбуки учат да кануны твердят.
Уела попа грамотка.
Умному послу не велик наказ, а за глупым послом не ленись сам идти.
Ушел Вавило по мотовило, да, видно, лесом задавило.
Ушел посол и утонул в рассол. Коли не удавится, то назад явится.

Фита да ижица - к ленивому плеть ближится.

Чей посол, того (тому) и почет (и честь).
Чем (Чего) через избу не перекинешь? (Пером).
Чем семерых посылать, ин самому побывать.
Читает, как пономарь (как псалтырь).
Читай, не вертись, а что написано, не сердись.
Читать по складам. Читать по верхам или по толкам.

Эко диво: поглядишь - чистехонько; погладишь - гладехонько, а станешь читать - везде задевается (сказал дьячок).