Бегать смерти - не убегать (т. е. не уйти). Без поры душа не выйдет. Кто вложил душу, тот и вынет. Бог души не вынет, сама душа не выйдет. Бога прогневишь, и смерти не даст. Бойся бога: смерть у порога. Бойся жить, а умирать не бойся! Бойся, не бойся, а без року нет смерти! Бойся, не бойся, а гроб теши! Дом строй, а домовину ладь! Бойся, не бойся, а смерть у порога. Больше жить - больше грешить. Был (Жил) - полковник, помер - покойник. В воде черти, в земле черви, в Крыму татары, в Москве бояре, в лесу сучки, в городе крючки: лезть к мужику (к мерину) в пузо: там оконце вставишь да и зимовать себе станешь. В живом больше барыша. В живых больше корысти. В мертвой животине яду нет (т. е. Есть можно). В могилке, что в перинке: не просторно, да улежно. В нем смерть уже гнездо свила. В однупрять (от прясть) веку не переживешь. В однупряжку (от упряжка) веку не проживешь. В очью смерть проберет. В рай просятся, а смерти боятся (а сами в ад лезут). В сороковины покойник обедает в последний раз за хозяйским столом (для чего и ставят ему прибор, кладут ложку. Яросл.). В холодок, в темный уголок. Вволю наешься, а вволю не наживешься. Век - долга неделя. На веку - что на долгом волоку. Век долог - всем полон. Жить век - и так и эк. Век живучи не усмехнешься. Век изжить - не рукой махнуть (не рукавицей тряхнуть). Век короток, да погудка долга. Век мой прошел, а дней у бога не убыло. Век протянется, на всякого (всякому) достанется. Веку мало, да горя много. Верти не верти, а надо умерти (воронеж.). Взял да и помер. Лег, зевнул (вздохнул), да и ножки протянул. Видимая смерть страшна. Во грехах, да на ногах. Грешны, грешны, а щи лакаем. Вотчина в косую сажень. Вперед смерти наживайся! Жил, не жил, а помирай! Времена переходчивы, а злыдни общие. Времени (молодости, прошлого) не воротишь. Все мы растем под красным солнышком, на божьей росе. Всем там быть: кому раньше, кому позже. Всякий живот боится смерти. Всякому мертвецу земля - гроб. Где венчают, тут и погребают (или: отпевают). Где ни стать, ни сесть. Говори: ладно, беги да падай; где убьешься, похороним. Горькие похороны, когда жена мужа хоронит. Горько, горько, а еще бы столько (т. е. пожить). Господь веку не дал. Не ссудил господь житья (веку). Грех - не смех, когда придет смерть. Груныо (рысью) от смерти не уйдешь. Дадим мертвым покой! Дай бог легко в земле лежать, в очи Христа видать (на поминках). Дай бог умереть, да дай бог покаяться! Дай бог, чтоб земля на нем легким пухом лежала! Дал бы бог здоровья, а дней много впереди. Два раза молоду не быть, а смерти не отбыть. Дедушка умрет - ничего с собою не возьмет. День да ночь - сутки прочь, а все к смерти поближе. День долог, а век короток. День за день (день ото дня, день по дню), а к смерти ближе (а от смерти не дальше). День к вечеру - к смерти ближе. День наш - век наш, а неделя - и весь живот (и все животы). День ото дня живи, а час от часу не легче. День с костей, день и на кости (игра слов: кость - человек; кости - счеты). Деревянный тулуп. Дома нет, а домовище (гроб) будет. Домок в шесть досок. Думай о смерти, а гроб всякому готов. Думка за горами, а смерть за плечами. Душа умершего шесть недель на земле живет (почему, по истечении этого времени, пекут лесенки, чтобы душе лезть на небо). Дятел избу долбит - к смерти семейного. Его ничто не берет (и пуля не берет). Его сразу не похоронишь. Если умрет девица, на похоронах раздают дары (т. е. как на свадьбе. Тверск.). Ешь солоно, пей кисло, помрешь - не сгниешь. Жди, как вол обуха, а не дрогни! Жених от рубля (гроб, по иене гроба у крестьян). Тяп-тяпком, под белым платком (смерть). Жив бог, жива душа моя. Жив во плоти, что свинья в оброти. Жив, да не годен. Жив, да покойника не стоит. Живая кость мясом обрастает. Живем не на радость, и пришибить некому. Живем, пока мышь головы не отъела. Живется - ни в сито, ни в решето. Живется - поется; умирается - дрягается.
|