Муж в голях, жена в бусовых серьгах.
Муж в двери ногою, а жена в окно и с головою.
Муж в дверь, а жена в Тверь. Муж в бедах, жена в гостях.
Муж в дому, что глава (что крест) на церкви.
Муж в поле пахать, а жена руками махать.
Муж в тюрьме, а жена в сурме (в северн. губ. вдова никогда замуж не пойдет и навек от нарядов отказывается).
Муж в шанцах, а жена в танцах.
Муж возом не навозит, что жена горшком наносит.
Муж грызет на свой на хребет.
Муж да жена - одна душа.
Муж да жена - одна сатана.
Муж дьяк, а жена - попадья. Вот худо, как муж дьякон, а жена попадья (т. е. владеет им).
Муж жене отец, жена мужу венец.
Муж жену бьет, а жена свое поет. Муж свое, жена свое.
Муж за бороною, жена за меледою (т. е. забавляется).
Муж за хлеб да скатерть, а жена за избу да пляшет.
Муж задурит, половина двора горит; а жена задурит, и весь сгорит.
Муж клином, баба блином, а доймет.
Муж комельком (т. е. палкой), жена язычком.
Муж кочадыком, баба языком (плетут).
Муж любит жену богатую, а тещу тороватую.
Муж на вершок, жена на сяжок; муж на пядень, жена на сажень.
Муж на службе, а жена в нужде; - оба равны.
Муж от жены на пядень, а жена от мужа на сажень.
Муж пашет (плачет), а жена пляшет (скачет).
Муж по дрова, а жена со двора.
Муж по лучину, а жена за кручину;
Муж пьет, а жена горшки бьет.
Муж с женой бранится, да под одну шубу ложится.
Муж с женой ругайся, а третий не мешайся!
Муж с женой, что мука с водой (сболтать сболтаешь, а разболтать не разболтаешь).
Муж согрешил, так. в людях грех, а жена согрешила, домой, принесла.
Муж стар, а жена молода - дожидайся детей; муж молод, а жена стара - дожидайся плетей.
Муж того не знает, что жена гуляет.
Муж у нее колпак. Баба - ай-ай, а муж - малахай.
Мужа не стало, а жене не кстати (жить у свекра).
Мужа чтут за разум, жену по уму (т. е. За доброе поведение).
Муженек хоть всего с кулачок, да за мужниной головой не сижу сиротой.
Мужики дерутся в расходку, бабы в свалку.
Мужнее (Женино) добро, как зимнее тепло.
Мужнин грех за порогом остается, а жена все домой несет.
На вдове жениться, что старые штаны надевать: не вошь, так гнида.
На вдовий дом (двор) хоть щепку брось, и за то бог помилует.
На вдовий плач глядя, и мужик убивается.
На злой жене одна только печь не побывает.
На костях мясо слаще, а под старость жена милее.
На что корова, была бы жена здорова.
На чужих жен не заглядывайся, а за своею пригляди!
Не в Польше жена, не больше меня.
Не верь ветру в поле (в море), а жене в воле (в доме).
Не верь жене в подворье, а коню в дороге.
Не верь коню в поле (в холе), а жене в доме (в воле)!
Не видал беды, кто не сватал молодой вдовы.
Не всяку правду жене сказывай! Не всяку правду муж жене сказывает, а и сказывает, так обманывает.
Не всякую жена мужу правду сказывает.
Не дай бог вдоветь да гореть! Лучше семью гореть, чем однова овдоветь.
Не дай бог возиться с монастырями, да со вдовами, да с малыми сиротами!
Не жалуй меня капралом, да не тронь моей жены!
Не кукушка кукует, а жена горюет.
Не муж в мужьях, кем жена владеет; не работа в работах под женками воз возити. Как так?
Не надобен и клад, коли у мужа, с женой лад.
Не наряд жену красит - домостройство.
Не опасайся вдову за себя взять: будешь спокойнее спать.
Не оставайся от жару головня (угоришь), от попа попадья (надоест).
Не петь куре петухом, не владеть бабе мужиком.
Не плачет малый, не горюет убогий, а плачет да горюет вдовый.
Не пройдет без греха, у кого жена лиха.
Не прядет мужик, да без рубахи не ходит; а баба и прядет, да не по две вдруг носит.
Не рада баба повою, рада б покою.
Не сказывает батька матке, сколько в кубышке денег, да матка знает.
Не сказывает муж жене, сколько у него денег в сундуке, да сама знает.
Не скот в скоте - коза, не зверь в зверях - еж, не рыба в рыбах - рак, не птица в птицах - нетопырь, не муж в мужьях, кем жена владеет.
Не столько муж мешком, сколько жена горшком (сберегает, приносит, в дом).
|