Аз да буки, да и конец науки. Аминем дела не вершить (т. е. словом). Без кольца да без венца в деле не живет конца. Благослови бог встать, а ляжем и сами. Благослови бог почин! Бог долго терпит, да больно бьет. Была под венцом, так и дело с концом. В куль да в воду (мордовский суд). Как рукой сняло. Как мылом (как водой) взяло. В стрельцы добра ставка, да выставка плоха (не скоро отделаешься). Весенней озими, в засек не сыплют. Весна говорит: уклочу; а осень говорит: а я еще погляжу (о хороших всходах). Вот тебе и вся недолга. С концом, что с узлом. . Все дело в почине. Почин всего дороже. Всякое дело с концом xopoшo. Где конец веревки этой? - Нет его, отрубили! Где не было начала, не будет и конца. Где хвост начало, там голова мочало. Год кончается (кончился), другой начинается (начался). Голова хвоста не ждет. Горели дрова жарко, было в бане парко; дров не стало, и все пропало. Горяч на почине, да скоро остыл. Горячий надорвался, дома не сказался. Грех покрыт (платком, кикой, повоем). Делавши смеялись, а сделавши плачем. Дело без конца, что кобыла без хвоста. Дело в шляпе (от жеребья, которого знаки в старину, как и ныне, клались а шляпу). Дело заделано, надо доделывать. Дело решено и под лавку брошено. Дело сделали, Маланью замуж выдали. Дело середкой крепко. Середка всему делу корень. Денежки на стол, а изба на простор (от сватовства: на стол, столовые, кладка, деньги по уговору, с женихова отца, за отпуск из дому девки, работницы). Деньги на стол, да и ступай домой. Бей по рукам! Ударили по рукам! Бери полу: бей рука об руку! Держись кончики за середку! Руки, ноги и голова к туловищу приставлены. Добивай шило в черен! Доброе начало - полдела откачало. Доброе начало - половина дела. Доброе начало не без конца. Добрый конец всему делу венец. Догорела свечка до полочки. Дожили до середокрестной середы - и святая недалеко. Долга эта песня. Нам конца этой песни не дождаться (не дожить до конца), Долго ждут, да больно бьют. Долго ли, скоро ли, а все будет конец. Дошла ветчинка до лычка (на котором она подвешена). Еду, не еду, поехал - не еду, а приехал, так еду. Жив Курилка, не помер. Не тужи по голове: душа есть. Жил был царь Тофута - и сказка вся тута. Жил был царь, у царя псарь, да не было пса - и сказка вся. Заварил кашу, так не жалей и молока (и масла)! Заварили кашу, что и в рот не лезет (что и не знают, как расхлебать). Заговорил, так надо договаривать. . Задумал бежать, так не лежать. Замесила густо, да вынула пусто; в середку подуло, так и кверху вздуло. Зачать легко, а родить трудно. Зачин (начин, .почин) дело красит. Зачинается, починается, от начала начинается. Звоном началось, звоном и кончилось (Вологод. г.. Ник. уезд., на Вохме построена в 1784 г. церковь, на месте, где слышали звон; в 1845 г. она сгорела со звоном). Иду - не иду, пошел - не иду, а пришел, так иду: Как заварил кашу, так и выхлебай (или: кто заварил - сам заварил). Как не бывало. И следу нет. Как ветром сдуло. Как ни болело, да прикипело. Как ни верти, да дело верши! Как ни мять, как ни валять, а в печь сажать. Как проволоку тянет. Этой нитке (канители) конца не будет. Каким летом пошел, таким не воротишься. Каково начало, таков и конец. Камень на шею, да в пруд головой (да в воду). Кобыла вся (сказал жид, сидя на забедрах за цыганом, который помаленьку его спихивал). Когда хлеб, тогда и мера, когда деньги, тогда и вера. Коли магарычи выпиты, и дело покончено. Коли мять лен, так уж доминать. Коли бить, так уж добивай! Бить, так, бей, чтоб не очнулся. Конец делу венец. Конец дело венчает (красит). Концы в воду, а пузырья в гору. Все бесы в воду, да и пузырья вверх (о ссоре). Концы рубить - только снасть изводить, а всё концам быть. Кормил до уса, корми и до бороды (т. е. потерпи, не гони малого со двора, дай возмужать). Красному утру не верь! Кто в субботу смеется, в воскресенье плакать будет.
|