Алтыном постановка спора. Без меры и лаптя не сплетешь. Будто одни шубники (скорняки) в шубах ходят? Была бы рыба, а хлеб будет (то же). В городе не пашут, да калачи едят. В городе ни ткут, ни прядут, да тоньше нашего ходят (эта пословица старее фабрик наших). В деревне пашут, да мякинный хлеб едят (месят). Воровство - и то ремесло (на рель заносит). Всяко ремесло честно, кроме воровства. ` Господь повелел от земли кормиться. Дать или взять слазу; дать или взять отсталого. Дело знает, да зашибает (т. е. пьет). Держись за сошеньку, за кривую ноженьку! Держись крепче сохи да бороны! Жарко ковать, холодно торговать (кузня и базар пли самое железо; в кузне жарко, на морозе холодно). Живой не без промысла. За ремеслом ходить - землю сиротить. Захотел от калашника дрожжей (то же). И гроб по мерке тешут. Иглой выстегать, выковырять. Каково полотно, такова и строчка. Кривое закрасится. Кроить не шить: после не распорешь. Крой да песни пой: шить станешь - наплачешься. Кто ленив с сохой, тому все год плохой. Кто с дерева убился? - Бортник. - А утонул? - Рыбак. - А в поле убитый лежит? - Служилый человек. Кто что знает, тем и хлеб добывает. Кузнецу, что козлу - везде огород. Лапти плесть - однова в день есть (больше не выработаешь). Лачком прикроется. Ловцы рыбные - люди гиблые. Мастеровой, что курица: где ходит, тут и напьется (походя напьется). Мастеровой, что курица: что ступит, то и клюнет (и стукнет). Мастерство везде в почете. Мерка дело красит. Много хлеба - держи свиней, а много денег - заводи мельницу! Конем езжу - не выезжу, пером пишу - не выпишу. Море - наше поле (ото же). Москва стоит на болоте, ржи в ней не молотят, а больше (а лучше) деревенского едят. Мужик не прядет, а без рубашки не. ходит; а баба и прядет, да не по две носит. Нам лишь бы мерку снять да задаток взять. Не без ума, так и не без промысла. Не всяк пашню пашет, а всяк хлеб ест. Не всяк пашет, кто хлеб ест. Не всяк толчет, а всяк ест. Не хлебопеки, а хлеб едим. Не всякое ремесло по злыдням. Не горшок угодник, а стряпуха. Не за работу платят, за фасон. Не проси у кузнеца угольев (либо нет, либо самому надо). Не просит ремесло хлеба, а само кормит. Не учи безделью, а учи рукоделью! Нет воров супротив портных мастеров (они пьют-едят готовое, носят краденое). Новую одежу кроят, к старой примеряют. Одна работа (Одно ремесло) не кормит. Он выстегал иглой каменный дом. От дегтярного торгаша дегтем и воняет. От козла псиной, от скорняка кислятиной (несет). От работы (От сохи) не будешь богат, а будешь горбат. Пашней из-за хлеба на квас не заработаешь. Перо легче сохи. Перо легче цепа. Грамота - не соха. И сеть да весло - тож ремесло. Тесло да весло - и то ремесло. Такое ремесло, что к черту занесло (хмель). И то ремесло, кто умеет сделать весло. Пилить пилой, гнуться (дуться) спиной. Плотнику (работнику) копейку, подрядчику (нарядчику) рубль. По мерке мастера знать. По ремеслу и промысел. По рублю ступает, рубль подымает, на полтину глядит, сто рублей говорит (знахарь и коновал). Подле огня обожжешься, подле воды обмочишься. Подле пчелки - в медок, а подле жука - в навоз. Пой, корми, со двора найми! Пола мокра, так и брюхо сыто (арханг. рыболовы). Полюби Андревну (соху), будешь с хлебом. Портной - вор, сапожник - буян, кузнец - пьяница. . Портной без кафтана, сапожник без сапогов, а плотник без дверей. Портной без порток, сапожник без сапог. Портной на грот украдет, а на рубль изъяну сделает. Портные - воры клетные (деревенские, бродячие портные). Прикинули, так сам носи (обувь, платье, сшитые не по мерке). Провалился на сахаре, на пиве, на мыле и пр. Промеж сохи да бороны не схоронишься. Меж сохой да меж бороной не ухоронишься. Ремесла за плечами не носят (не носишь), с ним добро. Ремесло - не коромысло, плеч не оттянет. Ремесло за плечами не висит (не тяготит). Ремесло пить-есть не просит, а хлеб приносит. Ремеслу везде почет, Рыбу ловить - край смерти ходить. С ремеслом и увечный хлеба добудет. Санник да колесник (тележник), а выехать не на чем. Сидит на овчинах, а бьет соболей (о сибирском леснике). Скотинку водить, не разиня рот ходить. Сошка - золотые ножки. Сошка сошенька, золотые роженьки! Столяры да плотники от бога прокляты; за то их прокляли, что много лесу перевели (шуточ.). Тесные сапоги разносятся, а узкие ссядутся. Три табак, а сбыту нет - сам нюхай! У кузнеца - что стукнул, то гривна. У кузнеца рука легка: была бы шея крепка. У портного и локоток на отлете. У ремесла не без промысла. Умеешь ли ткать и прясть? - У нас матушка ткала и пряла, да не по две рубахи нашивала; а в городе ни орут, ни пашут, да калачи едят. Умудряет бог слепца, а черт кузнеца. Унести на ножницах (украсть, ;о портном). Фабричный столичный: проведет и выведет. Фасон дороже приклада. Ходить в лесу - видеть смерть на носу (либо деревом убьет, либо медведь задерет). Ходить у огня - обжечься, у воды - замочиться, а у сажи - замараться. Хороши торги, что-то скажет переторжка? Хоть кадило, да деньгу бьет. Хоть ладаном надымить, только б деньгу добыть. Хоть долото, да рыбу удит (Фомка зевак дурачил, на долото удил, а помощники его в это время обирали карманы). Хоть ни точём, не прядем, а наги не ходим. Худое ремесло лучше хорошего воровства. Цыган варганы кует, и то ему ремесло. Человек сыт одним хлебом, да не одним ремеслом. Чем кормимся, тем и поимся (о ремесле). Что за ков (т. е. за ковку, работу), то и за нож. Что ни рукомесло, то и промысел. Шорник - полковник; портной - майор; а сапожник - в грязь, так князь, а сухо -пали его в ухо (потому что можно обойтись и без него). |