Ах, судья, судья: четыре полы, восемь карманов! Без масла каша не вкусна. Без поджоги и дрова не горят. Бог любит праведника, а судья (или: а черт) ябедника. Брось псу кусок, так не лает. Быть было беде, да случились деньги при бедре. В мутной воде хорошо рыбу ловить. В суд ногой - в карман рукой. В суд пойдешь - правды не найдешь. Возьми на калачи, да только делом не волочи! Вор виноват, а подьячий мошне его рад. Вот волку несут - а как волка-то понесут? Вставить кому серебряные глаза (или: серебряный глазок). Всяк подьячий любит калач горячий. Где суд, там и неправда. Где суд, там и суть (т. е. сутяжество). Глаза золотом запорошат - ничего не увидишь. Глуп дает деньги, глупей того не берет. Голодную стряпуху под шестком хоронят (шуточн.). Дари судью, так не посадит в тюрьму. Дарить было не мало, да денег не стало. Дать кому умыться с серебра. Посеребрить кому руки. Делателю подобает вкусить от плода. Дело правое, да в кармане свербит. Для того дело тянется, что виноватый нравится. Добр дворянин, что ездит не один (а с приносом). Дьяк у места - что кошка у теста, а как дьяк на площади - то господи прости (стар.). За правду плати и за неправду плати. За тем дело стало, что за ним приданого мало. Закон - дышло: куда хочешь, туда и воротишь. Заступить заступил, а пять рублей слупил. Земля любит навоз, лошадь овес, а воевода(или: судья) принос. Знает и сила правду, да не любит сказывать. Золото железо режет (или: переедает). Золотой молоток и железные двери (или: запоры) отворяет. Из суда - что из пруда: сух не выйдешь. Когда бы взял за дело, так бы и брюхо не болело. Коли кошку обдерут - тебе шкурку дадут. Лошадь с волком тягалась - хвост да грива осталась. Мзда глаза дерет. Дары и мудрых ослепляют. На воеводу доказывай, а сам иди в тюрьму! На кривой суд, что на милость - образца нет (т. е. все возможно). На мир беда, а воеводе нажиток. На то даны руки, чтоб брать. На то руки привешены, чтоб брать. Надеть на кого золотые очки. Наши правы, а сто рублей дали. Не бойся суда, бойся судьи (прибавка; не бойся барина, бойся слуги). Не судись: лапоть дороже сапога станет. Не тягайся - удавишься. Не ходи к воеводе (или: в суд) с одним носом, ходи с приносом! Неподмазанное колесо скрыпит. Неправдою суд стоит. Около печи нельзя не нагреться. Он набивает себе карман. Набил карман. Опить того на столько-то (т. е. за наказание заставить купить вина). От доброго приноса и правда с кольцом живет (на цепи). Перед богом ставь свечку, перед судьею мешок! Перед судом все равны: все без окупа виноваты. Перо в суде - что топор в лесу (прибавка: что захотел, то и вырубил). По хлебу ходить, да голодному быть (или: да хлеба не есть). Повар и духом сыт бывает. Повар с голоду не умирает. Подсунуть барашка в бумажке. Сунуть под хвост (т. е. взятку дать). Подьячий любит принос горячий. Помути бог народ - накорми воевод! Поплатись за правду, поплатись и за неправду! Порожнем кланяться - голову вскружит. Порожнем не накланяешься. Порожними руками с судьей не сговоришь. Правое дело, а в кармане засвербело. Просьбы не докуки, как не пусты руки. Пути ясны, да очи слепы. Рассудили Шемякиным судом. Рука длинна - достала и до суда. С богатым не тягайся, с сильным не дерись (не борись). С переднего крыльца отказ, а с заднего - милости просим! С судьею не спорь, с тюрьмою не вздорь! С сумою да с тюрьмою никогда не бранись! Скорее дело вершишь, коли судью подаришь. Смалчивай, невестка: сарафан куплю. Соблазн велик - и совесть молчит. Станешь дарить - станем хвалить; не станешь дарить - станем корить (свадеб. песня). Суд (или: Судья) докуку любит. Суд да дело, а в боку болит. Суд по форме - судей покормит. Суд прямой, да судья кривой. Судейский карман - что поповское брюхо (или: что утиный зоб). Судейскому обету, рубль на примету. Судье полезно что в карман полезло. Судье рыбка, просителю клёск (т. е. чешуя). Судью подаришь, все победишь (или: правду победишь). Судья - что плотник: что захочет, то и вырубит. Судья в суде - что рыба в пруде. Судьям то и полезно, что в карман полезло. Сухая ложка рот дерет. То не мудрено, что к воеводе принесено (прибавка: а то бы мудрено, что не ношено). То-то и закон, как судья знаком. Тот прав, за кого праведные денежки молятся. Тягался, как лещ с ершом (из присказки). Тяжба - петля; суд - виселица. Тяжбу завел - стал гол, как сокол. Тяжбу завел - стал как бубен гол. Тяжелы поклоны - с легким даром. У кого в руках, у того и в устах. Украли на двести, да и разделили вместе. Утиного зоба не накормишь, судейского кармана не наполнишь. Что черно, что бело, вызолоти - все одно. Эта вина стоит полведра вина (присуждают на сходке). Это урывай-алтынник поборыщкин (т. е. взяточник). Это Шемякин суд (т. е. кривой). |