Бить по карманам. Боек, каналья: весь в поповский род пошел. Больше верь делам, нежели словам! Больше верь своим очам, нежели чужим речам! Брать, выезжать на фуфу. Будь своему слову господин. Попятчику да будет стыдно! Было у Федосьи в переголосье (т. е. в переговоре). Быть по-сказанному, что по-писанному. В карты заглядывать. В копнах не сено, в людях (в потраве) не деньги. В лапти обуть кого (обмануть). Переобуть из сапог в лапти. В лесу не дуги, в копнах не хлеб, в долгу (или: в ссуде, в суде) не деньги. Взялся за гуж, не говори, что не дюж. Взять на шаромыгу. Водить кого за нос. Кормить завтраками. Врешь, не то поешь, пой: "По мосту, мосту". Все вместе, а вино да табак пополам. Все вместе, а жены пополам. Выкупить правую руку (исполнить слово, о чем били по рукам; обыкновенно говорится в смысле: отдать просватанную дочь). Где кабалено, там и пито. Где сватано, там и пропито. Где рука, тут и голова. Где твои слова, тут моя голова (где рука, там и голова). Говори, да не спорь, а хоть и спорь, да не вздорь! Готова служить, онучки сушить; где сам положишь, там и возьмешь. Давно слышу, да не знаю, скоро ль взвижу. Дай пощупать (Дай в руку), так поверю. Денежки вперед - лучше горе не берет. До слова крепись, а дав слово (а за слово), держись! Добро ждать сытому царева обеда, а праведному смертного часа. Договор (Уговор) лучше (дороже) денег (говорят также: деньги лучше уговора; первое значит: уговаривайся так, чтобы спору не было, а то ничего не получишь; второе: не верь словам, верь деньгам). Должен, не спорю; отдам, да не скоро. Дорога вместе, табачок пополам (т. е. в разделе порознь). Дурак, кто говорит не так. Его слова на воде писать. Его слово недорогое. Едят да мажут, а нам и не кажут. Есть долг, не спорю; отдам, да не скоро; а станешь докучать, по век не видать. Жди на мне, почитай на пне! За собой слова не ударжав, за людьми не удерживают. Заварил кашу, так не жалей масла! Завтраками кормит. Завтраками не кормят. Завтраки не сытны. Завтра - все одно, что вчера. Чем все завтракать, так не пора ли пообедать? Завтраки неспоры, а пообедать бы впору. Заложить правую руку (дать слово, обещать). Запись-ту дал, да даров-то не видал. Заручную дал, так и рука тут была. Звали на честь, а посадили на печь (тестя). Здравствуй в обнове, а скинь ее ноне! Золотые горы сулит. Золотые горы - подставляй полы! И воюют, так воруют (плутуют). Из сундука чулан пропал (прикинуться обокраденным, чтоб не платить). Из трубы вылететь (сделаться несостоятельным, лопнуть). Как заиграют овражки, так поедем с тобой по бражку. Как тонет - топор сулит, а вытащишь - и топорища жаль. Коли двое говорят - пьян, ступай ложись спать! Кому дали, а мне посулили. Кто в кони пошел, тот и воду вози. Кто словом скор, тот в деле не спор. Лучше споткнуться ногою, нежели словом. Меньше сулить (обещать), меньше согрешить. Много обещают - ничего не дают. Много сулит, да мало дает. Мы и помолились вместе (кончили, дали слово). На боку дыру вертит. На одной неделе семь пятниц. На одном часу и снег и дождь. На первый посул не сдавайся! На попятный двор (т. е. отпереться, отказаться). На посуле тороват, а на деле скуповат. На посуле, что на стуле, а на деле, что на копыле. На посуле, что на стуле: посидишь, да и встанешь. На посуленном далеко не уедешь. На посулы не мечись! На ряде не вырядишь, на поклонах не выкланяешь. На словах - Волгу переплывет; а на деле ни через лужу. На словах, как на гуслях, а на деле, как на балалайке. На словах, что на санях; а на деле, что на копыле. На торгу за слова ничего не продают. На чем рядишь, на том и едешь. На эту удочку (дудочку) меня не поймаешь. Надул в уши баклуши, да и был таков. Надул, что козий мех; поиграл, что на волыночке (обманул). Назвавшись груздем, полезай в кузов! Насыпть по край мукой, так и горшок твой (от обычая так покупать горшки). Нашел дурака! Продай я ему свою шкуру! Не берись лапти плести, не надравши лык. Не бывав, девушке замуж хочется.
|