Левко (левша) правшу изымает (о ссоре братьев). Лежачего не бьют. Лиха беда одной беде прийти, а победки с ног собьют. Лиха беда одну беду нажить, другая сама придет. Лихо беде напасть, скоро можно пропасть. Лихо одну беду нажить, а та беда другую наживет. Лучше по смерти недругу оставить, нежели живому кого ограбить. Мимо гороху да мимо девки так не пройдешь. На зачинающего бог. На зачинщика (или: На обидчика) бог и добрые люди. На кого бог, на того и люди. На кого люди, на того и собаки. На кого Спас, на того и спасские старцы (Спасо-Ярославск. монаст.). На миру и смерть красна. На покляпое дерево и козы скачут. На притку и железо ломается. На сердце ненастье, так и в вёдро дождь. На Сидора попа не одна беда пришла. Набралась овца репьев. Над головой стрясется, так и до нас доткнется. Над нами беда стрясется, так и до нас доткнется. Накликал беду на свою голову. Нападёт сухотка, так не отъешься. Напала перхота - сразу не откашляешься: Напали, как на покляпое дерево. Напрут - так с ног собьют. Наша беда не как людская (т. е. ближе к сердцу). Наше горе не избывчивое, а приживчивое. Нашего горя и топоры не секут. Нашего горя ни утопить, ни закопать. Не было печали, так черти накачали. Не вороши беды, коли беда спит. Не до шуток рыбке, коли крючком под жабру хватают. Не досади малому, не попомнит старый. Не ищи беды: беда сама тебя сыщет. Не кует тебя, так плющит тебя. Не мучь христианской души до веку (или: до смерти). Не нас, сирот, а себя в живот (разит злой). Не по нас одних беда пришла, да не легче нам. Не погнетши пчел, меду не есть (Даниил, сын Романа). Не пожелаю и злому татарину (т. е. Так худо). Не тот болен, кто лежит, а тот, кто над болью сидит. Не укусывала его своя вошь. Недолго беду на себя накликать. Ни за что, ни про что. Никто беды не перебудет: одна сбудет - десять будет. Обидчика бог судит. Обидящим бог судия. Обиженна слеза не канет на землю, а все на человеческую голову. Обиженного обижать - двойной грех (или: два греха). Овин гори, а молотильщиков корми. Овсянке на радость кукушка яичко снесла (т. е. в гнездо-овсянки). Огонь беда, и вода беда; а без огня и воды - и пуще беды.. Одна беда не угасла, другая загорелась. Одна была у волка песенка - и ту переняли (т. е. зевать). Он так по бедам и ходит. Опричь худого, ничего хорошего не жди. От беды бежал, да на другую напал (или: да в пропасть попал). От беды ни откреститься, ни отмолиться. От волка ушел - на медведя напал. От горя хоть в море, от беды в воду. От греха не уйдешь, от беды не упасешься. От добра добра не ищут. От дождя да под капель. От радости земли под собою невзвидел. Отпусти душу на покаяние. Плакать не смею, тужить не велят. По беду - не по грибы. По беду - не в лес по малину. По горе не за море (прибавка: не огребешься дома). Побило градом хлеб и у соседа, да тем мой не встанет. Подстреленного сокола и ворона носом долбит. Подымешься - дух захватит; опустишься - обухом хватят. Пойдет (или: Повадится) беда - растворяй ворота! Половина страстей с костей (со счету). Пришла беда - жди и другой. Пришла беда, разлилась вода: переехать нельзя, а стоять не велят. Пришли злыдни погостить три дни, а выжили целый век. Пропали воры от добрых людей. Рад Илья, что опоросилась свинья. Разорви тому живот, кто неправдой живет. С одну сторону черемиса, с другую берегися (историч.). Свались только с ног, а за тычками дело не станет. Свет завидлив, свет обидлив - всяк чужой век заедает. Свое горе - велик желвак: чужая болячка - почесушка. Сделайся (или: Стань) овцой - а волки готовы. Сколько сможет, столько и гложет. Скоро пойдешь - беду нагонишь; тихо пойдешь - беда нагонит. Слышно, как песни поем; не слышно, как воем. Смиренного Артемья от бога оттерли. Со стороны горе, с другой море, с третьей болото да мох, а с четвертой - ох! Солодовня сгорела, а пиво пьем. Суди бог того, кто обидит кого. Судибоги класть (плакаться).
|