Стряпай день до вечера, а поесть нечего. Сухой Гаврилко вскочил в лядинку, разогнал всю скотинку (гребень, голова). Тар-тарары, двор двероват, а некуда ни выйти, ни выехать (сито). Твой дом, твои и гости (твоя и воля). Тело сальное, душа бумажная (свеча). Тепло (в избе), как сам бог живет. Тетушка Варвара, меня матушка послала: дай сковороды да сковородничка, мучки да подмазочки; вода в печи, хочет блины печи. То-то и гулять, как нечего загонять. Ток железный, посад яровой (блин на сковороде). Толстая Фетинья, сухой Матвей Привалился к ней (печь и голбец). Только то и есть в сусеке, что мыши нагадили. Только что концы с концами сводим (т. е. приход с расходом). Три ноги, два уха да шестое брюхо (лохань). Туда Митя, сюда Митя, и под лавку ушел (веник). Туда-сюда рубль, так-сяк два, за корову полтора (отчет хозяйки). Тычу, потычу, ночью не вижу; дай-ка днем попытать (замок). У кого две кожи на ногах? (Кто в сапогах.) У Маланьи с маслом и оладьи. У нас в избушке все поползушки (волоковые окна). У нас в избушке красны бабушки (т. е. игрушки, ложки). У нас в печурочке золотые чурочки (дрова в печи). У нас да у вас поросенок увяз (мох). У нашего дяди все редька: триха редька, ломтика редька, редька с маслом да редечка с квасом. У нашей у буренушки на боку жбан к ней (печь и казенка, голбец). У него в доме нечем собаки заманить. У него в доме ни удавиться, ни зарезаться нечем. У туши уши, а головы нету (ушат). У церкви у двери притолоки изъели (из ели). Узелок Кузьма, развязать нельзя! имечко хорошо - Алексеем зовут (замок). Узловат Кузьма, развязать нельзя (цепь) . Уйдем всем двором, опричь хором, а дом подопрем колом. Утка в море, хвост на горе (на воле;или: на заборе. Ковш). Хлеб да живот (т. е. скот) и без денег живет. Хлеб-соль кушай, а хозяина слушай! Ходит Хам по лавке в Хамовой рубашке; открою окошко, выдь. Хам, вон (дым в черной избе). Хожу на голове, хотя и на ногах; хожу босиком, хотя и в сапогах (гвоздь в сапоге). Хожу я по топотихе, загляну я в жукотиху, в жукотихе топыра, грохотихою укрыта (пол, чело печи, дрова, печь). Хозяин в дому, как Авраам в раю. Хозяин в дому, что медведь в бору (что как хочет, так и ворочат). Хозяин в дому, что медведь в бору; хозяюшка в дому, что оладышек в меду. Хозяин весел, и гости радостны (радошны). Хозяин, что чирий: где захотел, там и сел. Хозяйка в дому - что оладьи (оладышек) в меду. Хозяйка из села Помелова, из деревин Вениковой, пирожок испечет, и корова не ест; да поставит (растворит) три, посадит (в печь) два, а вынет один. Хоромишки, что горшки стоят: ни кола, ни двора (те. е. не обгорожены). Хорош бы дом, да черт живет в нем. Хороши хоромы, да нет обороны. Хоть не пышно, да затишно. Хоть худ дом, да крыша крепка. Хохлатые курицы двором ведутся, а веселые девушки хозяйкой. Худая матка всему дому смятка. Церковка, соловейковка - сама гладка, будто ягодка (бутылка). Цыганский дом: три кола да посередине головня. Чем в избу воды не принесешь? (Решетом.) Через море котовий хвост (перевясло у ведра). Через сине море журавлиное горло (перевясло на посуде). Черная корова целый ушат воды выпила (банная каменка). Черная собачка весь двор стережет (замок). Черненька коровка, рожки железные, тем и полезна: зимний день по дважды, летний однажды, на камешек доит; межмолок не ходит (огниво). Черненька собачка вкруг да вкруг (сковорода). Черненька собачка свернувшись лежит: ни лает, ни кусает, а в дом не пускает (замок), Черныш, загарыш, куда поехал? - Молчи, кручено-верчено, там же будешь (чугун и корчага). Черт голенаст, выгибаться горазд (дым). Чертова бабка вся в заплатках (каменка в бане). Четыре братца под одним шатром стоят (стол). Четыре Василисы в одно место свилися (светец). Четыре сестрицы в одну лунку цедят (доить корову). Четыре сестрицы под одной фатицей (стол). Чист молодец: ни стада (ни коз), ни овец. Что в избе заприметка? (Загнетка.) Что в избе самодел? (Щель.) Сам самодел, само делается (щель, трещина).
|