Бабьи умы разоряют домы. Бане не сгореть, а овина не потушить (поверье). Баран в хлеве, нога в стене (крюк дверной). Бегает от дому, будто черт от грому. Бежит волчок, выхвачен бочок (залавок). Бежит свинья из Саратова, вся исцарапана (терка). Без души, без костей, без рук, а дерется на стену (квашня). Без мяса, без костей, а все-таки пять пальцев (перчатки). Без рук, без ног - лапшу крошит (горящая лучина). Без рук, без ног - рубашки просит (подушка). Без рук, без ног в гору лезет (квашня; ветер). Без рук, без ног, а на печь лазит (квашня). Без рук, без ног, богу молится (очеп, журавец). Без рук, без ног, всем голова (квашня). Без ухожей не дом, а булдырь. Без хозяина двор и сир и вдов. Бей своих, чужие бояться будут. Белое ест, черное роняет (лучина горит). Берега железны, рыба без костей, вода дорога (сковорода, блины, и масло). Бился баран с козлом; помутилась вода с песком (мешать масло). Бился Лука с Петром, помутилась вода с песком (затирка киселя). Бока да спина, а брюха нет (ночвы, ночевка). Большой в дому, что хан в Крыму. Бык ревет, на поветь хвост дерет (очеп). Был на копке, был на топке, был на кружале; был на пожаре, стал на базаре; молод был, сто голов кормил; стар стал, пеленаться стал (горшок). Был ребенок, не знал пеленок; стар стал, пеленаться стал (молостов, горшок, повитый берестой). Был я на копанце, был я на хлопанце, был на пожаре, был на базаре; молод был - людей кормил; стар стал - пеленаться стал; умер, мои кости негодящие бросили в ямку и собаки не гложут (горшок). Была б мука да сито, и сама б я была сыта. В большом дому чего ни хватишься, того (всего) нет. В гостях хорошо, а дома лучше. В добру пору воробью ненастье, коли стреха под боком. В избе доской, в сенях трубой (постель). В лес идет - из лесу глядит; из лесу идет - в лес глядит (котомка за спиной). В лес идет - клетки кладет; из лесу идет - перекладывает ( лопатный след). В лес иду - две меты кладу; из лесу иду - две другие кладу (лыжи). В лесу гнуто, в торгу брато, по краям тпру, по серединке тпрусё (ситно). В лесу снята, в дому гнута, посередке заплетена (сито). В липовом корытце живое мясо шевелится (нога в лапте). В людях Илья, а дома свинья. В людях Ананья, дома каналья, В людях: "Радуйся, царице!", а дома: "Не рыдай мене, мати!" В людях-то за хоромы, а дома-то за порог. В небо дыра, в землю дыра, посередь огонь да вода (самовар). В печерском, в горшенском, под крышенским сидит курлип курлипович (гусь в горшке под крышкой). В поле в покате, в каменной палате, сидит молодец, играет в щелкунец: всех перебил и царю не спустил (веник в бане). В пяти колодниках сидят пять молодчиков (пальцы в перчатках). В своей семье сам большой (всяк сам волен). В своем дворе и щепка бьет. В хлеву у быка копна на рогах, а хвост на дворе у бабы в руках (ухват с горшком). В худого коня корм не тратят (не травят). Велик боярин - свинья на болоте. Верхогляд в избе (крюк, гвоздь, на который вешают). Весь лес в обрез, два дерева выше всех (ушат). Вечор меня зеленушка уползал, уерзал и спать уклал (то же). Вили меня, повивали меня, бросили меня за перегороду - ни телу погребенья, ни душе поминовенья (горшок). Вился, родился, мучился, крестился, пошел - замялся, весь мир засмеялся (горшок). Висит (Весится), болтается, всяк за него хватается (полотенце). Висит килка на одной жилке (рукомойник). Вокруг пролубки все голубки (ложки вкруг горшка), Вольно черту в своем болоте орать. Впотьмах родился, с огнем (в огне) помирает (свеча). Все кишки в одном горшке, одна кишка поперек горшка (матица). Всего дороже честь сытая да изба крытая (мшеная). Встану я рано, пойду к барану, пустой голове (рукомойник). Всяк в своем добре волен. Всякий дом - по болыпу голову стоит. Всякий дом большаком прост, а горшок большухой (прост, в знач. Сердечной простоты, радушия). Всякий дом хозяином держится. Всякий страх в дому хорош (страх, в знач. любви, почитания, послушания). Всякий черт в своем болоте ворочай! Всяк кулик в своем болоте велик. Всякий бухалень (бугай, выпь) в своем болоте голосист.
|