На огонь дров не напасешься. Печь - яма. На портного прикладу не напасешься. На рать сена не накосишься (не напасешься). На хороший цветок и пчелка летит. На что мир ни зинет, то и гинет. На чужое добро и глаза разгораются. На чужой живот гляди да сохни. На чужую кучу нечего глаза пучить. На`собаку мяса не напасешься. Наглому дай волю, он. захочет и боле. Надолго собаке блин (только раз глотнуть). Назар все один слизал. Назови его братом, а он и в большие (старшие) похочет. Натолок в мешок, что и с места не сволок. Не вылакает собака реки, так всю ночь стоит над рекой да лает. Не дал бог ста рублев, а пятьдесят не деньги. Не добро есть о пагубе человеческой веселитися. Не доставайся ж никому; не доставайся ж ни мне, ни тебе. Не зарься на чужое, свое береги! Не корыстна, а завистна. Зависть по корысть, а корысть от зависти. Не напахтать на комара опары: и пьет и хлебает. Не насытится (Не наполнится) око зрения, а сердце желания. Не по две морошки в ложку. Не радуйся чужому безвременью, сам под богом. Не разводи усок на чужой кусок! Не столько сможется (надобится), сколько хочется. Не столько смущает свой убыток, сколько чужой прибыток. Не то забедно (досадно), что воз велик наклал, а то забедно, что сам сидит (сказала жена, по совету коей муж продал лошадь и купил ожерелье, а после на жене дрова возил). Не то обида, что вино дорого, а то обида, что целовальник богатеет. Не указывай на чужой зарод (кладь хлеба) вилами (или: на чужой двор). Неправедное созданье (стяжанье) - прах. Нет пропасти супротив завистливых глаз. Нищий, и сытый и голодный, все одним голосом поет. Обрадовался, что собака блину. Около него не обрыбишься (нет наживы). Он все под свою лапу жмет. В одну лапу всего не сгребешь. От зависти пожелтел. От досады вспыхнул (покраснел). Отрыгается маслом, глядючи на коровий след. Охал дядя, на чужие деньги (достатки) глядя. Очи наши ямы, руки наши грабли. Пила бы пиявка еще, да залубенело брюшко. Плев - пять рублей, а сто - не деньги. По два гриба в ложку (а третий к стеблу пристал). По две воложки на ложку. По монастырской коврыге за щеку мечет. По сластям и слюнки текут. По три выти зараз схлестывает. По чужим карманам не ищи, свои стереги! Погнался за крохою, да без ломтя остался. Погнался за ломтем, да коврыгу потерял. Погнался за топорищем, а топор утопил (топором стал ловить на воде полено). Позавидовал бобыль беспахотному. Позавидовал плешивый лысому (шелудивому). Попу, что сноп, что стог - все одно (все мило). Присвоила кобыла ременный кнут. Пусти бабу в рай, а она и корову за собой ведет. Разбуди меня, мама, завтра пораньше! - Что так? - Да вот хлебушка-то ломоть доесть: теперя уж не смогу. Рассыпаться аредом, да не доставайся скаредам. С души прет, да вон нейдет. Сам наг пойду, а тебя по миру пущу. Сам-то наелся, да глаза не сыты. Сам сыт, глаза голодны. Свое доброе теряет, а чужого желает. Себя изведу, а тебя дойму. Сколько ни дуйся, клещ, а, видно, отвалиться. Сколько сможется, столько и хочется. Много сможется, вдвое хочется. Сколько собаке ни хватать, а сытой не бывать. Смех завистников не худое дело. Со всего свету не собрать цвету. Всего света на захватишь. Собака и в море локчет, да не все же выпьет. Собака на сене лежит, сама не ест и скотине не дает. Собака хватает, а сыта не бывает. Собрался, как голодный на кисель. Со своей ложкой пришел. Сосед спать не дает: хорошо живет. Спасибо на те(о)м, да еще бы за тем. Федюшке дали денежку, а он и алтына просит. Стоит по горло в воде, а пить просит. Суму нищего не наполнишь (все еще просит). Съел волк кобылу, да дровнями подавился. Съесть не смогу, а покинуть жаль. Умру, так с собой возьму. Съесть-то погано, да и бросить-то жаль. Сытый волк смирнее ненасытного человека. Сытых глаз на свете нет. Там хорошо, где нас нет. Тебя звали обедать, а ты пришел объедать. Ты на ноготок, а он на весь локоток. Ты, брюшко, хоть лопни, а добро не оставайся!
|