Покуда есть хлеб да вода, все не беда. Покуда жив человек, голодною смертью помирать не станет (как-нибудь да придумает кормиться). Положить зубы на полку (т. е. голодать). Понюхаем табаку носового, вспомянем Макара плясового, трех Матрен да Луку с Петром. Поп да петух и не евши поют. Поповское брюхо из семи овчин сшито. После хлеба-соли семь часов отдыхать. Послышала ворона в зобу, так полетела в лес. Похмельное доймет - отшутишься; голодное доймет - окочуришься. Прекратить икоту - надобно три раза "Богородицу" прочитать. Пресное тесто найдет место. Привел бог киселем заговеться, так гущу на розговенье поставим. Приняла б душа, а брюхо не прогневается. Присоля, хлебнешь. Посоля, все съестся. Приспешнику (повару) нельзя сымать кожу с палой скотины: всякое мясо из-под рук его будет выходить падалью. Про харчи ныне молчи. Проглотил, что похоронил. Проголодаешься, так догадаешься. Прожорлив, как мешок. Проймет голод - появится и голос. Пронимает и похмельное и голодное. Пуста кашица в печи надорвалась кипучи. Пшеничка по выбору кормит, а матушка-рожь всех дураков сплошь. Пьют да поют для людей (за дружбу, в обществе), а едят да спят на себя. Пьют для людей, а едят для себя. Пятеринка везет, горожанка сечет, сам Мартын заворачивает (то же). Рабочего вола на барду не ставят. Рад Аника, что крома велика. Рад дурак, что пирок велик; рад и пирог, что у дурака рот велик. Рад Яков, что пирог с маком. Ешь, дурак, с маком. Рада б душа посту, так тело бунтует. Редьку есть с господами, а спать идти со свиньями. Родись человек - и краюшка хлеба готова (крестьяне землю делят по душам). Родится роток - родится и кусок. Рот болит, а брюхо есть велит. Рот уж болит, а брюхо все есть велит. Рот, что скребок: все подберет. Рыба - вода, ягода - трава, а хлеб - всему голова. Рыба не хлеб, ею сыт не будешь (чувашек.). Рыба рыбою сыта, а человек человеком. Рыбе перевар, мясу недовар. Рыбу перевари, говядину недовари. Рюмочка-каточек, катись в мой роточек. С голоду брюхо не лопнет, только сморщится. С голоду Малашке и алашки в честь (всласть). С голоду не мрут, только пухнут, а с обжорства лопаются. С голодьбы и собака со двора сбежит. С калача лицо белеет, а с сыты краснеет. С калачика личико, хоть дрябло, да бело, а со ржанухи - словно дубленое. С медом и долото проглотишь. Слаще меду. С нету в брюхе не зарычит (не заерычется). С одной ягоды (т. е. с одних) сыт не будешь. С пахтана молока разорвало паренька. С поста не мрут, а с обжорства мрут. С рыбкиглаза прытки. С чая лиха не бывает (лиха не живет). Сайки, что свайки; калачи, что рогачи. Сам хлеба не стоит, а еще вино пьет. Свекольное тельное да редечное ушное - то еда скупого. Селезенка бьется (как у лошади, после водопою). Семь раз поели, а за столом не сидели. Сесть на пенек, да съесть пирожок (из сказки). Сесть на пенечек, да съесть кусочек. Сечка сечет, деревяшка везет, телепежкин сын заворачивает (вид, обед). Скорое кушанье толокно: замеси да и в рот понеси. Скорый едок - спорый работник. Сладко вишенье, да барско кушанье. Сладко естся, так плохо спится. Сладкого досыта не наешься. Сладкого не досыта, горького не допьяна. Словно жвачку жует. Словно кто в брюхе на дрожках (на колесах) ездит. Смерть как есть хочется. Собравши тарелки, по чарке горелки (т. е. до обеда). Соли не жалей, так есть веселей. Соли нет, так и слова нет; а мука дошла, по всей семье переговорка пошла. Солонина солона, говядина дорога (оттого не готовим). Солоно ешь, масли плешь, кисло пей, через край не лей - и на том свете нас помянешь. Солощ мужичок: загибает крючком язычок. Спорынья в квашню! (Ответ: сто рублей в мошну!) Станешь есть и мед, как голод проймет. Стоит деревише: в деревище и сусло, и масло, и смерть недалеко (кабак). Стоит море на пяти столбах, двое об нем спорят, один говорит: радость моя; другой говорит: пагуба моя (рюмка с вином в руке). Стоит море на пяти столбах, тело-то (царь-то) говорит: радость моя, а душа-то (царица-то) говорит: пагуба моя (рюмка).
|