Ананьин внук едет из Великих Лук. Сидит, надувается, три дня в лапти обувается.

Баба по бору ходила, трое лапти износила.
Баня не топится, а кривая все торопится.
Бездонной кадки водою не наполнишь.
Богу молись, а добра ума держись (а к берегу гребись).
Большому кораблю - большое плаванье.
Был такой, что торопился, да скоро умер.
Быстрая лошадь скорее станет.

В день на год не наешься.
В корове молоко не прокиснет.
В русский час много воды утечет (сейчас).
Вали валом (или: Клади в мешок), после разберем.
Валяй, кургузка, недалече до Курска: семь верст отъехали, семьсот ехать.
Ваша речь впереди (т. е. подожди).
Век мой впереди, век мой назади, а на руке нет ничего.
Видно, Арсенья ждать до воскресенья.
Вкруг пальца (около пальца) обмотать (т. е. сделать дело скоро и споро).
Воз под горою, а вожжи в руках.
Вот тебе луковка попова, облуплена, готова.
Все наготове: сани в Казани, хомут на базаре.
Всего вдруг не сделаешь.
Всякому дню подобает забота своя.

Где он? - Пошел пропадать.
Гнать в хвост и в голову. Дуй во всю ивановскую.
Говори, да не заговаривайся! Ври, да не завирайся!
Год - не неделя, покров - не теперя, до Петрова дня - не два дня.
Год - не неделя: все будет, да не теперя.
Год со днем. Без году Неделя.
Голова на плечах, и шапка нахлобучена.
Горяченький скоро надседается (надрывается).
Гости позваны, и постели постланы.
Гость не долго гостит, да много видит.
Грунью лета не избегаешь.
Густо кадишь - святых задымишь.

Дай отсрочку - будет дело в точку.
Дай срок - не сбей с ног!
Далеко ехали, да скоро (да ладно, кстати) приехали.
Двадцать пять лет - солдатский век.
Дважды (По дважды) в год лето не бывает.
Делать как-нибудь, так никак и не будет.
Делать, что огонь (т. е. спешно), так и с делом-то в огонь.
Делают как-нибудь, так и выходит как-нибудь.
Дело это хоть в рукавички обуй (те. е. готово).
День мой - век мой; что до нас дошло, то и к нам пришло.
День придет - и заботу принесет.
Долго рассуждай, да скоро делай!
Долго ходить - мертвого родить (поверье).
Досужа кума ложки вымыла и щей налила (и во щи слила).
Дуй до горы, а в гору принаймем да подпряжем.
Думал в год, ан завтра срок (т. е. занимал на год, а срок исплошил).
Духом сделаю.
Душа меру знает.
Дымно кадишь - святых зачадишь.

Его за смертью посылать.
Его не скоро раскачаешь. Его не скоро на ноги подымешь.
Едем мы из Зарядья в Кремль девятый день. Девять дён, девять верст - как сокол летел.
Едь да гони - голени голы.
Ешь и пироги, да хлеб вперед береги!

Жди Арсенья с дорогим горохом.
Жди до второго пришествия, до преставления света, до скончания века.
Ждучи поп усопших, да и сам уснул.

За спехом не угоняться.
Засиженное яйцо - всегда болтун.
Заторопка со спотычкой живет.
Заторопом не возьмешь. Заторопки неудатливы.
Зацепившись за пень, простоял весь день.
Зелено косить.

И готово, да бестолково.

Как вскипело, так и поспело.
Как кошачий мясоед тянется.
Как облупленное яичко. Наше дело в рукавичках.
Как родился, так и явился (скоро).
Кипит, преет, к обеду спеет.
Когда завтра будет. После дождика в четверг.
Когда песок по камню взойдет.
Когда смелем, тогда и домой поедем.
Кто отстал? - Скорый.- Кто дошел? - Спорый.
Кто по годам, а мы по часам.
Кусом не наесться (не подавиться).

Мало помалу птичка гнездо свивает.
Малые птички свивают малые гнезда.
Марина не малина, в одно лето не опадет.
Медведь по корове съедает, да голоден бывает; а кура по зерну клюет, да сыта живет.
Менял тихо, а выменял лихо.
Много воды утекло с тех пор (или: утечет до того).
Много дней впереди, много и назади.
Мои сборы - онучи до оборы (от. е. немного).
Москва веками строилась.
Мы не доживем до конца этой песни.

На волчью (На нашу) яму не напасешься хламу.
На нашу яму (семью) хлеба не наямишься.
На одной неделе четверга четыре, а деревенский месяц - с неделей десять.
На работу огонь, а работу хоть в огонь.