Лук с чесноком - родные братья.

Малаха Парахи не лучше.
Мелет и жернов и язык.
Молодец, что огурец, а огурец, что молодец.
Мужицкие сани да дровни - те ж ровни.

На одном вече, да не одни речи.
Набор не поголовщина.
Не бежал, а в овине пролежал (ушел и спрятался).
Не бей по голове, колоти по башке.
Не бей по темени, бей по маковке.
Не били, а только колотили.
Не блины, а колобы.
Не большак, а староста.
Не брито, так стрижено.
Не будет Маланья - будет другая.
Не все едино, что хлеб, что мякина.
Не все равно, что спица, что бревно.
Не все равно: есть и горы (игра слов).
Не все сорочьи дети - в одно перо не уродятся.
Не все то цыган, что черно.
Не все топор, что рубит.
Не всякий умирает, кто хворает.
Не вымолочено, а выколочено.
Не выстрижено, так выщипано.
Не голову сняли, что пить попросили.
Не для заводу, так для приплоду.
Не дружка, так ровня; не ровня, так свой брат.
Не ему (не тебе, мне и пр.) чета.
Не колом по боку, а боком по колу.
Не крал, не воровал, а пришел да взял, нагнали да отняли - только и было (нагнали да побили - только и было).
Не куется, а плющится.
Не молотом, а обухом.
Не мытьем, так катаньем.
Не на том поле трава выросла.
Не называй килы пузырем. Не зови черта братом.
Не о батькиной дочери речь.
Не о том говорят, что много едят, а о том говорят, что негде взять (а о том, что куда крохи девают).
Не о том речь, что некуда лечь, а о том речь, что нечего печь.
Не он помер: смерть его померла, да и его с собой унесла.
Не пел, так плясал.
Не пел, так подтягивал.
Не пляшет, так прищелкивает.
Не по грибы, не уноровишь.
Не по темени, так по макушке.
Не полсорока, а двадцать.
Не помер - болячка задушила.
Не про то речь, что много в печь, а про то, куда из печи идет.
Не про то, что много съел, а про то, куда краюху дел.
Не пуля, а человек-человека из ружья убивает.
Не пьян, так хмелен.
Не сорока, перо в перо не уродится.
Не сходка (по волости), так стоянка (wo деревне).
Не схоже Анохино пиво с Нестеровым.
Не так стоишь, да не туда глядишь.
Не так, так иначе. Не с того боку, так с другого.
Не тем хворостом (кланяются молодые), что плетни плетут, а тем хворостом, что в печи пекут (нижегородск.).
Не течет, ин канет (каплет).
Не то зелье, чтоб в землю, а то, чтоб жилось.
Не то пиво пьешь, подмешиваешь (подсычиваешь).
Не того поля ягода.
Не той масти козырь.
Не тот солод, да не так и смолот.
Не тот, так другой.
Не украл, а без спросу взял.
Не украл, а глупого наставил (т, е. Чтобы остерегался вперед).
Не украл, а сам (а так) взял.
Не украл, только вовсе взял.
Не умер бачка, а удавила болячка.
Не хочу я калача, лучше булочки поем.
Не цепом, а молотилом.
Немка, голанка - брюквы не лучше (одно и то же).
Нет молочка, так сливок дай.
Нет щей, так кашицы больше лей.
Нет, не гнед мерин, а саврас мерин, а все тот же мерин.
Нет, не голо, а нет ничего.
Нет, не плешь, а лысина.
Нет, не сжег, а спалил.
Нет, не съедено, а потравлено.
Нечет с нечетом тот же чет.
Ни дать, ни взять, точь-в-точь.
Ни ремень - сапог, ни муха - ворог (?).
Ночь матка - все гладко.
Ночью не видно, холодно ли, тепло ли.

Оба хороши ребята. Оба лучше. Оба два, да ни в одном добра. Оба луки, оба туги.
Оборотись, порося, в рыбу карася.
Овечка да ярочка - одна парочка.
Один в воду, другой ко дну - обоим равно.
Один одного (Одно одного) стоит.
Одна в одну пригожеством и дородством.
Одна речь не пословица.
Одни ворота, что на двор, что со двора.
Одного поля ягода. Одного сукна епанча.
Ожег, а не выпалил.
Он таки он, да лиха на нас она.
Они везде (Они все) одним миром мазаны.
Они одной школы, одной выучки, одной шерсти, масти, один черт.
Оно все равно (все одно), да толковать долго.
Осла с волком не четают.
От Якова недалеко до всякого.
Отава та же трава, да покосу нет.
Отбрести от кола. Отшатнуться от дела, речи и пр.

Пень (Рожь в поле) не околица, глупая речь не пословица.
Петушьим гребнем головы не расчешешь.
По мне, хоть Сидора, хоть Карпа.
По саже хоть гладь, хоть бей - все одно.