Кто конопляст, кто голенаст - а все божий да государев. Кто поросенка украл, у того в ушах верещит. Кто слова не боится, тому и плеть не страшна. Кто это такой - немазаный, сухой? (Человек). Курчавый волос - кудрявые мысли. Ласточкин роток. Легкая, тяжелая рука. Свинцовая рука, железная лапа. Лежит доска в болоте; ни сохнет, ни мокнет, ни ветреет, ни куржавеет (язык). Лежит доска середи мостка, не гниет и не сохнет (язык). Летела птица орел, садилась на престол, говорила со Христом: Гой еси истинный Христос! Летит орел через немецки города, берет ягоды зрелы и не зрелы (смерть). Личиком беленёк, да душой черненек. Лоб широк, да мозгу мало. Лубен город, отрепьин город, а в том городе воевода нем (ребенок в зыбке). Лучше жить бедняком, чем разбогатеть со грехом. Лучше понести на гривну убытку, нежели на алтын стыда. Людей то много, да человека нет. Люди солгали, да и мы правды не сказали. Люди лгут, а нам веры не имут. Людина не человек. Людно-то людно, да человека нет. Мал родился, а вырос - пригодился. Между двух светил я в середине один (нос). Мир в суетах, человек во грехах. Мир во зле (во лжи) лежит. Много красы: одни скулы да усы. Много ль тебя в земле, а на. земле не много. Много народу, да мало людей. Мокренький теленочек под лавкой лежит (язык). Молодец к молодцу. Молодец, хоть во дворец. Молодцами хоть мост мости. Молчи (Лежи), когда бог убил. Мудрость в голове, а не в бороде. Мужичок с ноготок, а борода с локоток. Мы с ним живем душа в душу. На воде ноги жидки (не держат). На воре шапка горит. На глаз (т. е. па глазомер). На горе горынской стоит дуб сарацинской: никто его не обойдет, не объедет, ни царь, ни царица, ни красна девица (смерть). На красивого глядеть хорошо, с умным жить легко. На лихом кожа, а на хорошем лопни рожа (т. е. moт тощ, а этот плотен). На мерине лысина - не порок; на детине плешь - не укор. На нем клейма нет, не узнаешь. На нем хоть дрова коли (хоть поезжай). На поле Арском, на рубеже татарском, два орла орлуют, одним языком балуют (крестины). На полке в кошличке лежит два яичка (глаза). На рябом хлеб сеют, а на гладком навоз кладут (о пашне). На солнышке просвечивает. На стан, на облик нет образца. На тате шапка горит - а тать и хвать за нее. На то два уха, чтоб больше слухать. На харе хоть топоры точи. Надень очки! Возьми глаза в руки (в зубы)! Наложить на кого руку. Загрести кого (что) под свою лапу. Наложить на себя руку (быть самоубийцей). Нам только с рук долой, а с ног - хоть собаки тащи. Наперед спросись сам у себя (у совести). Наша попадья, что широкая ладья. Нашего Мины не проймешь и в три дубины. Не боюсь богатых гроз, боюсь убогих слез: Не будь изроден, а будь пригоден. Не было дегтю, так и не горчит. Не велик, да широк, кафтан короток. Не верь речам, верь своим глазам! Не верь ушам, верь очам! Не видишь, так и не бредишь. Не все сходит с рук. Не глаза видят, а человек; не ухо слышит, а душа. Не ела душа чесноку - не будет и вонять. Не из таких, чтобы грабить нагих. Не к роже платочек, утрись рукавичкой! Не клетка сердце, не переставишь. Не красней, девка, коров доючи, красней, девка, с парнем стоючи (в овин ходючи)! Не криви душой: кривобок на тот свет уйдешь. Не нашли бог ворога, а добрые люди найдутся (иронич.). Не ноги кормят брюхо, а брюхо ноги. Не об одном хлебе сыты бываем. Не одно пузище смышляет о пище; и тонкий живот без еды не живет. Не разевай рта: ворона влетит (и карета четверней въедет). Не ростом взял, так дородством. Не свиным рылом лимоны нюхать. Не сложив, друга не узнаешь. Не смею на глаза показаться. Не спрашивай здоровья, гляди в лицо. Не стыдно, коли никому не обидно. Не хватило легких, так заговорил печенкой. Невинная душа не причастна греху. Немые говорливы. Неповинна душа не пристрашна греху. Нет таких трав, чтоб знать чужой нрав. Ни бога не боится, ни людей не стыдится. Ни глаза во лбу, ни зуба во рту. Ни голосу, ни волосу не верь! Ни гусь, ни баран, ножом не рушан, на блюде не лежал; всяк его едал (груди).
|