Ай, ай, месяц май: тепел, да холоден (да голоден)!

Бархатный весь, а жальце есть.
Бахарь, что сахар, а в подонках пушина.
Берегись: этот продаст, так не выкупит.
Битый битого (небитого) везет (из сказки о лисе).
Благослови, да головы не сломи!
Близорук: через хлеб, да за пирог.
Блином масленым в рот лезет.
Бог суди твои костыли (т. е. притворство либо крючки).
Богу свечу, черту ожиг (кочергу).
Большому вытью не верь.
Бородка Минина, а совесть глиняна.
Будешь лукавить, так черт задавит.

В воду глядит, а огонь говорит.
В глаза и бога боится, и людей боится; а за глаза - никого не боится.
В глаза ласкает, а по заглазью лает.
В глаза не льсти, а за глаза не брани (а за глаза как знаешь).
В глазах мил, за глаза постыл.
В душу вьется, а в карман глядит (лезет).
В книгу глядит, а огонь говорит (при Филарете, 1625 г., запрещено было при водосвятии говорить: огнем).
В ком нужда, того знаем, как чествовать.
В лукавом правды не сыщешь.
В людях ангел, а дома черт.
В ноги кланяется, а за пяты хватает.
В одно ухо влезет, в другое вылезет.
В одно ушко впущу, в другое выпущу.
В простых сердцах бог почивает.
В семеры гости зовут, а все на правеж.
В смирном платье (в печальном), да не с такою думкой.
В тихой воде омуты глубоки.
В тихом омуте (болоте) черти водятся.
В траве идет - с травою вровень; в лесу - с лесом.
Вашим добром, да вам же челом.
Вертляв: в него и в ступе пестом не угодишь.
Верь волчьим слезам.
Весь бы прост, да привязан хвост (лисий).
Вильнет умом, как пес (как лиса, как сорока) хвостом.
Вода все кроет, и берет роет.
Волк - голодай, лиса - лакомка.
Волк в овечьей шубе (шкуре). Волк под овчиной.
Волчья каика, да лисья незнайка.
Всем угодлив, так никому не пригодлив.
Встречай не с лестью, а .с честью!
Выжимает, как дружка поджидает.
Выпарь, да не обожги.
Выстаивать в передних (т. е. подличать).
Выть тебе волком за твою овечью простоту.
Вьется и ужом и жабою.

Где в волчьей нагольной (шубе), где в лисьей под плисом.
Где просто, там ангелов со сто.
Где просто, там ангелов со сто; где хитро (где мудрено), там ни одного.
Где прыжком, где бочком, где ползком, а где и на карачках.
Глазами плачет, а сердцем смеется.
Глядит лисой, а пахнет волком.
Гнуть спину.
Говорит воду, а во рту сухо.
Говорит красно, а поглядишь - пестро.
Говорит крестом, а глядит пестом.
Говорит направо, а глядит налево.
Говорит прямо, а делает криво.
Голосом завывает, а сердцем кутьи поджидает (плакуша).
Горько плачет, а вприсядку пляшет.
Гость коли рано подымается, то ночевать хочет (собирается).
Гусь лапчатый (от. е. себе па уме, обманщик).

Двома господином один раб не услужит.
Двум господам не служат.
Днем тихо, а ночью лихо.
Добро-добро, а ноги кривы (а голова набекрень).
Душой кривить - черту служить.

Елохе (пройдохе) не живется плохо.
Ему бы только рыло свиное, так от него бы и сморчок под землей не ушел.

Жена мужа любила: в тюрьме место купила.
Женская ласка да морская затишь (равно надежны).
Живи просто, выживешь лет со сто.
Живучи просто, доживешь лет до ста; а кто лукавит, того скоро черт задавит.

Забегать вперед. Забегать зайцем вперед.
Заговелась лиса: загоняй гусей.
Звяга-то овечья, а сыть-то человечья.
Злой с лукавым водились, да оба в яму ввалились.
Злой человек и повалясь в глаза глядит.
Змеей извивается (хитрит, пролаз).
Знает сорока, где зиму зимовать!

И взлетает и хвостиком повиляет.
И волки сыты, и овцы целы.
И гусь от гнезда отводит, собаку отманивает (дикий).
И нам тепло, и вам сытно, и ему улежно.
И у осы мед есть. Лесть да месть дружны.
Играет, как кот с мышкой.
Идет рыба на блевку (корм), идет на блесну (на оловянную рыбку).
Из одной избы и горячо и студено. Из одних уст клятва и благословение. Из одного рта и тепло и холодно.
Из-за угла да камнем.
Иной тем подсидит, что ловко (кстати) смолчит.
Исподтишка кладет (ловит) шишки.
Иудино лобзание. В ногах ползает, а за пятку хватает (змея).

Кабы не такал, так бы и не плакал (и не протакал).