В вознесенье, когда будет оно в воскресенье (т. е. никогда). В кои веки раз, да и то не про нас. В старые годы, бывало, и баба кашу едала. Весна все покажет. Весна да лето, пройдет и не это. Ветошь глушит. Добра была голова, да слава богу, что земля прибрала! Видели друга, увидим и недруга. Восейка, как родился Мосейка. Времена и лета нынешнего света. Все до поры до времени. Все на свете крыто корытом (или: корытом покрыто). Всегда новизна, да редко правизна. Встарь, бывало, собака с волком живала. Всякая вещь о двух концах. Всякому свой век нравен (или: не нравен, т. е. прежде лучше было). Вчера варена, вчера и выхлебана. Вчера не догонишь, а от завтра не уйдешь. Выпили пиво о маслене, а с похмелья ломало после радуницы. Где был, там нет, а где шел, тут след. Где был, теперь нет; где шел, там след; где был, там нет. Где деготь побывает - не скоро дух выведешь. Гнездо цело, а птицы улетели. Говорит балы семигодовалы. Год - житейский, день - в святцах, а месяц на небе (т. е. неизвестно когда, о будущем). Год на год не работник (не порука). Города чинят, не только рубашки. Грех - в мех, да в мешок, да в лубок, да под лавку. Грех - в орех, а ядро - в рот. Гулять пойдешь,, проста домой не придешь (ворожба цыганки). Давно ль не видались? - Да как расстались. Давно, когда еще баба девкой была. Давно, когда еще бабушка внучкой слыла. Давно, когда царь Горох с грибами воевал. Вспомнила баба свой девишник. Давность - не малый свидетель (старый свидетель). Дал бы бог помолодеть, знал бы, как состариться. Далекая пора, старина. Мохом поросло, не видать. Даром что сегодний (сегодняшний), а никуда не годный. Даст бог доживем, так увидим. Деды наши живали - мед, пиво пивали, а внуки живут - и хлеба не жуют. Деды наши жили просто, да лет со сто, а мы пятьдесят, да и то на собачью стать. Деды не знали беды, да внуки набрались муки. Дело-то забывчиво, а тело-то заплывчиво. Дней много, а все впереди. Дни впереди, да защипаны пироги. До поры - у норы, а в пору - в нору. До свадьбы заживет. Добрая старина, святая. Добро помни, а зло забывай! Старое добро и во сне хорошо. Дожидайся Юрьева дня, когда рак свистнет. Долго ль до вечера? - кричала квакушка. - Долго ль до зореньки? - тосковал соловушек. Дошли до глухого вести (что украли петуха с насести). Дуга моя в лесу растет, вожжи на лутошке. Ешь, конь, сено, поминай красное лето! Еще до тон поры много воды утечет. Еще как-то перемелется, и какова-то мука будет. Еще место тепло. Еще и место не простыло. Ждем, пождем, авось и мы свое найдем. Жениться - не чихнуть: можно наперед сказать. Живи по-старому, а говори по-новому! Живи по-старому, проживешь дольше; мели по-новому, намелешь больше (об улучшениях в хозяйстве). Старого дурака не перемолаживать стать. Жили деды так, и мы поживем. Жили люди до нас, будут жить и после нас. Жили старые дураки - поживут и молодые. За годом, что за веком. За короля Саса (саксонского) было и хлеба и мяса, а стал Понятовский - и хлеб не` таковский (и все по-чертовски. В Белоруссии и Литве). За ночью, что за годом. Завтра вор авоська, обманет, в лес уйдет. Завтраками не кормят. Завтраками свет стоит. Завтраками сыт не будешь. Завтрашнему дню не верь! Завтрему не вовсе верь! Загнуть палец; завязать узелок; нарубить себе на нос; положить бумажку в табакерку (не забыть, припомнить). Засохнет, как на собаке. Зацепил - поволок, а сорвалось - не годилось. Зацепил - потащил, а сорвалось, не ко двору пришлось. Знать бы знать - не ходить бы в рать (не ложиться б спать). Знать бы, где пасть, так бы соломки подостлать. И знать по цвету (хлеб), что идет к мату. И крута гора, да забывчива, и лиха беда, да сбывчива. И маслена не навек достается. И могила дерном порастает. Всякая могила задернеет. И новая песня стареется. И отопок сапогом, и ошметок лаптем слыли. И поп новину любит (ездит по дворам собирать хлеб). К весне - куда хлестнет (т. е. Будущее неизвестно).
|