Хороша слобода, да крапивой поросла. Хорошо живет и старая погудка. Хоть и наше бывало, да к нам не попало. Хоть по-старому, хоть по-новому, а без хлеба не прожить. Хоть редко, да метко. Хоть жду, да дождусь. Царь-государь и города платит (т. е. чинит). Чем старый серп зубрить, не лучше ли новый купить? Чем черт не шутит. Некошный пошутит - чего не нашутит. Чем-то бог порадует? Чрево (Утроба) все грехи скажет (т. е. беременность). Что без нас было - слышали, что при нас будет - увидим. Что было, видели деды; что будет, увидят внуки. Что было, то видели, что будет, увидим. Что было, то видели; что будет - увидим; а еще и то будет, что и нас не будет (что ничего не будет). Что было, то прошло; что будет, придет. Что на людях живет, то и нас не минет. Что ни лучшая корова - ту и волк зарезал (медведь задрал). Что новизна, то и кривизна. Что прошло - поминать на что? Поминать старое - шевелить костьми. Что с возу упало, то пропало. Юркнуло, так потонуло. Что старее, то глупее (то хуже); старые дураки глупее молодых. Что старина, то и деянье. Старина, что диво. Что-нибудь да будет (да выйдет). Что-то рыгается, вспоминается - знать, коров доить пора. Чья воля старее, та и правее (т. е. право владения). Шипит да дует, что-то будет. Эк куда хватил! Семибоярщину припомнил (на Москве). Эта дыра при старом воеводе была. Эта пословица после (от) Ивана Петровича. Эти козы (рога) были на нашем торгу. Это были одни цветики, теперь пойдут ягодки. Это было при дедушке Мирошке, когда денег было трошки (немножко). Это вилами писано (надвое), да еще и на воде. Это насиженные яйца. Этой ягоде сорок два года. Этот сарафан давно по ниткам разобран. |