Кабы старых (бывалых, т. е. искусившихся) стали рожать, так бы и житья не было.
Как жили деды да прадеды, так и нам жить велели.
Как ни ликовать, а беды (а смерти) не миновать.
Как отцы и деды наши, так и мы.
Какова ни будь красна девка, а придет пора - выцветет.
Кафтан-то новый, да дыры-то стары.
Кинь бобами, будет ли за нами?
Когда волк будет овцой, медведь стадоводником, свинья огородником.
Когда занял - знаю, когда отдам - не знаю.
Когда на бабашкины кстины кашу варили.
Когда на море камень всплывет, да камень травой порастет, а на траве цветы расцветут.
Когда песок на камне взойдет.
Когда черт помрет, а он еще и не хворал.
Кой день пришел, тот до нас дошел, а кой впереди, тот и береги (того и берегись)!
Коням бы не изъезживаться, цветну платью не изнашиваться.
Которая корова пала, та по два удоя давала (т. е. ее долго поминают).
Который день прошел, тот до нас дошел.
Красно, да полиняло; умно, да поветшало.
Крой новый кафтан, а к старому примеряй!
Кто старое (т. е. зло) вспомянет, того черт на расправу потянет.
Кто старое вспомянет, тому глаз вон.
Куда ночь, туда и день. Пора - проточная вода.
Кудри вились, да долой свалились.

Лапоть на ногах, ошметок на задах.
Летось (Прошлое) нынешнего лучше.
Либо дождь, либо снег, либо будет, либо нет.
Лихо полегло, добро не приспело.
Лучше нас найдешь - нас забудешь; а хуже нас найдешь - нас вспомянешь.

Мало ли что бывало, за кем наше не пропадало?
Медведь-то новый, да поводилыцик-то старый.
Много новизны, да мало прямизны. Все по-новому, а когда ж по-правому?
Много нового, да мало хорошего.
Много помнится, да не воротится.
Много с тех пор воды утекло; много воды утечет до того.
Молод был - конем слыл; стар стал - одер стал.
Муж кует, жена дует, что-то будет.

На нови хлеб сеют, на старь навоз возят.
На новоселье всегда живет веселье.
На помине легок. В руку сон.
На старый хмель хоть воды взлей, пьян будешь (хоть дрожжи слей - и брага).
На то лето, не на это, а на третий год, когда черт умрет.
На чану (На сусле) пива не угадаешь.
Наперед не загадывай!
Наперед не угадаешь, кому по ком плакать.
Наши деды живали, да мед пивали, а мы живем - ни едим, ни пьем.
Наши отцы и деды того не делали, да и нам не велели.
Наши прадеды живали - мед, пиво пивали, а как бражки жбан - старичок наш пан.
Не много ден до полден.
Не мятое тело попало в дело. Первинка неженке горька.
Не навек и святая неделя.
Не нажить тех дней, кои прошли.
Не нами уставлено; не нами и переставится.
Не отвалится (Не отсохни) голова, вырастет и борода.
Не поминай лихом! Не бесчести помином!
Не сегодняшне, вчерашне, да и не нами сталось.
Не страшны злыдни в три дни, страшны в три года (впереди).
Не страшны злыдни за горами (прошлое).
Не то мудрено, что переговорено, а то, что не договорено.
Не то смелется, не то скрупится.
Не угадаешь, где найдешь, где потеряешь.
Не угадаешь, где упадешь, где встанешь.
Нет огня, да огнище знать.
Ни огня без дыма, ни дыма без огня.
Ни от сумы, ни от тюрьмы не отрекайся!
Новая ложка - с полочки на полочку, а состареется - по подлавочью наваляется.
Новая новинка, первая первинка (при новине, новом хлебе).
Нового счастья ищи, а старого не теряй! Нового друга желай, а старого (счастья) не избывай!
Нову новинку на стару брюшинку.
Новых друзей наживай, а старых не теряй!
Ныне хлебам-то не род, а балам-то не вод.

Обомнется, оботрется - все по-старому пойдет.
Одно золото не стареется.
От ветоши молодой траве ходу нет.
От слова не сбудется, а по слову сбывается.
От старых дураков и молодым житья нет.
От этого гусара долго чихаться будет (гусар - былинка в нос).
Отцы и деды наши не знали этого, да жили же не хуже нашего.
Ощипал было голубка, да опять летки подросли.

Палка о двух концах: либо ты меня, либо я тебя.
Пало теля, миновалося племя. Хорь - вор, перевел кур.
Певали и мы эту песню, да устали.
Первых щенят за тын бросают. Первую песенку зардевшись спеть.
Перекуется - сварится.