Перемелется - все мука будет. Петухи запели: жениться пора! По старой памяти, как по грамоте. Пождем до вечера, поедим печива. Пока жирный исхудает, из худого дух вон (худого черт возьмет). Пока травка подрастет, воды много утечет. Поколе солнышко взойдет, роса выест глаза. Полымя не без дыму. Поминай как звали, кого вчера погребали! Попомни, поповна, как по пожне шла (чистоговорка). После дождика в четверг. Посмотрим, а впредь загадывать нечего. Почем знать, чего не знаешь. Прадеды ели просто, да жили лет по сту. Предать воле божьей (т. е. забыть, оставить без последствий). Предки у бога в руках (т. е. будущее). Прежде жили - не тужили; теперь живем -не плачем, так ревем. Приходящее сегодня, сегодня и да отыдет. Про волка речь, а он навстречь. Про это уж и собаки лают. Прожитого не пережить, а прошедшего не воротить. Пролетела пуля - не вернется. Пропадай и тот, кто это выдумал! Прошлого не воротишь (не на конях, не заворотишь). Прошлому не кайся: скоро состареешься. Пускай будет по-старому, как мать поставила. С обновкой поздравляю. Дай бог носить, не изнашивать! Здорово носить! Дай бог износить, да еще много перекроить! С сумой да с тюрьмой никогда не бранись (сам попадешь). Своих друзей наживай, а отцовских не утрачивай! Седина в бороду, а бес в ребро. Сей день не без завтра. Седни (сегодня) не без заутрия. Серого помянули, а серый здесь. Склеенная (сколоченная, битая) посуда два века живет. Сколько клеток поставил, знаю, а сколько куниц поймаю, не знаю. Сколько лет, сколько зим не видались. Сколько лет, сколько зим прошло. Слышали мы эту песенку. Пета бяху (семинарск.). Снову и ложка красна, а охлебается, под лавкой (под горой) наваляется. Снову сарафан на все пригожается, а обносится - по подлавочью наваляется. Снову ситец на колочке нависится, состареется - под лавкой наваляется. Спаленное (пожарище) долго пахнет. Сплошь да рядом; раз в раз. Спокон веку, как свет стоит, так исстари повелось. Спущен корабль на воду, сдан (отдан) богу на руки. Старая любовь долго помнится. Старая песня (погудка, дудары) на новый лад. Старая плетка под лавкой лежит, а новая на стенке висит. Старики вымерли - нас не дождались; молодые родились - нас не спросились. Старики, чай, не меньше нашего знали (ответ на всякое нововведение, вразумление). Старина с мозгом. Где старья, там и статья. Старина, старина, да до нас не дошла. Старинка посдобнее была. Старинного закалу (покрою, старосветский человек). Старо - упрямо, несдружливо; молодо - гулливо, незаботливо. Старого не молодить, а лобанить. Старое добро миновалося, до нового дожить не досталося. Старое по-старому, а вновь ничего. Старое стареется, а молодое растет. Старуха надвое сказала. Старые дураки молодых со свету сживают. Старые пророки вымерли, а новые не нарождаются (а новые правды не сказывают). Старый гудочник на старый лад. Старь у старухи осталась, да с нею и умрет. Схватилась мачеха о пасынке, когда лед прошел. Так жили отцы и деды наши. Так не будет, а уж как-нибудь да будет. Так-то так, да вон-то как (мужик борону изладил в избе, а она в дверь не идет). Теперь так, да после-то как? Тетка Арина надвое говорила. Тех же щей, да пожиже влей! То пропало, что в море упало. То прошло, что в воду ушло. Тогда иму жениться, когда быки имут телиться. Тогда плясать придется, когда уж ног не станет. Только след простыл. Тот же блин, да подмазан. Тот же Савка, на тех же санках. Тридцать лет, как видел коровий след, а все молоком отрыгается. Тряхнуть стариной. Повытрясти старинушку. Не нами началось, да на нас оборвалось. У завтра нет конца. Увидим, сказал слепой, услышим, поправил глухой (а покойник, на столе лежа, прибавил: до всего доживем). Умерла та курица, что несла золотые яйца. Французу давно след простыл (1812 г.). Чьего поля французы костьми своими не усеяли? Ходит по старине, а парик на стороне. Хороша была покойница. Хороша шла, не поклонилася; грош давал, не воротилася.
|