Кто кого сможет, тот того и гложет. Кто кого согнет, тот того и бьет. Кто на кого вскочит, тот того и топчет. Кто силен, тот и волен. Куда грива (голова), туда и хвост. Куда иголка, туда и нитка. Куда хочешь, туда и скачешь. Купил бы городки, да животы коротки. Купил бы сала, да денег не стало. Купил бы село, да денег голо. Купила бы собака печень, да купить нечем. Лаком гость к меду, да пить ему воду. Лакома овца к соли, а коза в воле. Лбом стены (двери) не прошибешь. Хворостиной обуха не надсадишь. Лев мышей не давит. Орел мух не ловит. Лег верблюд, так приехали (верблюд ложится под ношей, когда уже встать не может). Летом ложкой, а зимой спичкой (молоко). Либо к обедне ходить, либо обрядню водить (хозяйство). Либо с волками выть, либо съедену быть. Лошадка быстра, а от хвоста не уйдет. Лошадка в хомуте везет по могуте. Любо - бери; нелюбо - прочь поди. Любо - бери; нелюбо - не вороши. Люди как захотят, а мы как позволим. Лягушке волом не быть, сколько воды ни пить. Мать сыра земля говорит нельзя. Медведь не тянет (нейдет), так водилыцику не лопнуть стать. Мелет Емеля в свою неделю. Много в черте (у лихого) силы, да воли ему нет. Могий вместити да вместит. Молока-то шилом, а хлеба-то вилами. Мышке с кошкой внаклад играть. На авось казак на конь садится, на авось его и конь бьет. На авось мужик и пашню пашет (и хлеб сеет). На бездонную кадь хлеба не наямишься. На вашу яму не напасешься хламу. На век нас не станет, а на год станет. На вольного воля, на невольного охота (прихоти). На всех и бог не угодит. На всех и солнышку не угреть. На всех не наделаешься (не наработаешься). На всех не угодишь. На всякое чиханье не наздравствуешься. На запретный товар весь базар (кидается). На кнуте недалеко уедешь. На любовь угодка, на страх невзгодка. На небо не влезешь, в землю не уйдешь. На нет и суда нет. На одном гвозде всего не повесишь. На погосте живучи, над покойниками не наголосишься. На рать сена не накосишься. На сколько бог росту, дородства дал. На солнышко во все глаза не взглянешь. На солнышко не гляди - ослепнешь (заблеснит очи). На хотенье есть терпенье. На худой лошадке в сторону (верть в сторонку). На чужой роток не накинешь платок. На это нет запрету: ты на фырок, я на соколок (т. е. понюшку табаку; на фырок - на ноготь большого пальца; на соколок - в ямку под большой палец). Надо жить, как набежит (т. е. довольствоваться, уметь изворотиться). Надувшись на пиво, не выпьешь, а на людей глядя, не вырастешь. Надувшись, пива не выпьешь; глядя на людей, богат не будешь. Надулся, да не отдулся. Из сил выбился. Налетел острый топор да на крепкий сук. Насилу люб (мил) не будешь. Наскочил зуб на зуб. Наскочила подкова на булыжник. Наступя на горло, да по доброй воле. Научат добрые люди (т. е. нужда) решетом воду носить. Находишься по воле, наплачешься вдоволе. Нахрапом не вырвешь. Нашел дока на доку. Нашла коса на камень. Не бери ноши сверх мочи, а положат, кряхти да неси. Не бесчести в загонях добра молодца: загоняешь и волка, так будет овца. Не бойся неволи, а бойся воли. Не будет тебе с елки иголки (а щипли, сколько хошь). Не бывать бабе войтом (начальником; южн. И западн.). Не бывать калине малиной. Не бывать плешивому кудрявым. Не в воле счастье, а в доле. Не верти головой (не фыркай, не пряди ушами): не миновать. Не вороши колоды, коли силы нет. Не выучит школа, выучит охота. Не выучишь перхотой (неволей), выучишь охотой. Не грешно, да дано, а что силою взято, не свято. Не дал бог медведю волчьей смелости, а водку медвежьей силы. Не до обедни, коли много обредни (обрядни, хлопот по хозяйству, из чего сочинили: много бредней). Не знаешь песни, так и не затягивай. Не кто его пхал, сам попал. Не ломлив бы парень, да в гости не зовут. Не надо жить, как набежит (надо заботиться, стараться). Не отпятится Ульяна от Козьмы-Демьяна (1 ноября). Не охоч медведь плясать, да губу теребят. Не по голосу погудка. Не по зубам мне эти орешки.
|