На что четыре: живет и о пяти. На щипок подобрался (т. е. обнищал). Наготы, босоты изувещены шесты; холоду, голоду анбары полны. Наелся, как бык, и не знает, как быть. Найдет свороб ногти. Найдет свороб, найдешь и ногти. Найдешь келью и под елью. Наплевал бы, так хоть лапу сосал бы. Наш двор крыт небом, а обнесен ветром. Наша горница с богом не спорится (или; не спорница. Прибавка: на дворе тепло - и у нас тепло; на дворе холодно - и у нас холодно). Наша квашня ни густа, ни пуста. Не боюсь богатых гроз, а боюсь убогих слез. Не будь изроден (т. е. пригож), будь природен (т. е. богат). Не в пору обед, как хлеба дома нет. Не видав нужды, и дела не узнаешь (или: и добра не увидишь). Не все коту масленица, попу Фомин понедельник. Не голодна (или: Сыта) коровка, коли макухи (жмых, избоины) не ест. Не голодна коровка, коли в стрехе солома. Не гром грянул, что бедняк слово молвил. Не дорога и честь (т. е. почет), коли нечего есть. Не душа вертится, мошна. Не душа лжет (или: солгала), мошна (о честном неплательщике). Не житье, а масленица. Не замесишь густо, как в анбаре пусто. Не кланяюсь богачу, свою рожь молочу. Не крестьянская деньга бумажка. Не накормлен конь - скотина, не пожалован молодец - сиротина. Проймет голод, появится и голос. Не нужа, есть и хуже. Не о чем тужить, как нечего прожить. Не осуди в лаптях, сапоги в санях. Не от добра дерево листья роняет. Не от нету люди толстеют. Не от того мы оголели, что сладко пили, ели; а, знать, на наши денежки прах пал. Не отведав горького, не узнаешь и сладкого. Не по небу и богач ступает, не под землей живет и убогий. Не пьяница, не мот, а денежкам не вод. Не родом нищие ведутся, а кому бог даст. Не с работы тощает, а от жиру бесится (собака). Не сохнут, не мокнут, не куржавеют (деньги). Не стало свечи, что ж зажечи? Не станет свечи, не перст зажечи. Не только шерсти, что на ладони (прибавка: а овца, сказывают, вся ею обросла). Не тужи, у кого мочальны гужи; тужи, у кого ременные (мочальны связать можно, а ременных на пути не починишь). Не хватает пороху. Не хрустит, как нечего на зуб положить. Не я (или: Не сам) еду, нужда едет. Не я везу, нужда везет. Не я еду, нужда везет. Не я лгу, мошна лжет. Небо в тумане, земля в обмане, пусто в кармане. Невеяный хлеб не голод, а посконная рубаха не нагота. Нет греха хуже бедности. Нет ни угла, ни притулья. Ни скрывища, ни сбывища. Нет получше, так будет и похуже. Нет того хуже, как пить из поганой лужи. Нет того хуже, как придет нужа. Нечего хлебать, так дай хоть ложку полизать. Ни в кладу кладушечки, ни в столе краюшечки, ни в мошне полушечки. Ни дров, ни лучины, а живет без кручины. Ни задавиться, ни зарезаться нечем. Ни запорца, ни подворотенки. Ни кола, ни двора, ни мила (или: ни мала) живота. Ни кола, ни двора, ни пригороды. Ни кола, ни двора. Ни под себя, ни на себя. Ни коня, ни возу, ни что- на воз положить. В семи дворах один топор. Одна труба, четыре избы, восемь улиц (разоренное имение). Ни ломаного гроша. Ни слепой полушки. Ни меченого, ни сеченого, ни вареного, ни толченого. Ни мордки (говор, поныне Нижег. г., Вас. у.). Ни перед чем перекреститься, ни чем задавиться. Ни седельца, ни уздицы, ни той вещицы, на что надеть уздицу. Ни того, чем запирают, ни того, что запирают. Ни уса, ни бороды, ни сохи, ни бороны. Ни хижи, ни затулья, ни буйной голове притулья. Ни хижи, ни крыши. Ни хлеба в суме, ни гроша в котоме. Ни шиша не добыл. Ни шиша нет. Ни шубеного, ни дублёного, ни нарядного, ни обрядного, ни мешаного, ни печеного. Нивка не моя, а серп чужой. Никто того не ведает, как бедный обедает. Не хитро жить издеваючись; хитро жить измогаючи. Нищего ограбить - сумою пахнет. Нищего убить - не спасенье нажить. Нищета изнимает. Нищета пуще смерти. Нищий на нищем не ищет. На нищем не ищут. На нищем ничего не сыщешь. Ну, гуляй на полтину! Ну, ну-а погонять нечем (или: нечего). Нужа пьет и из поганой лужи. Нужда - богомолка. Нужда приводит к богу. Нужда беду родит. Голь нужду знает.
|