Али мое пиво не удалось, что под тын пролилось? Алтынного вора вешают, полтинного чествуют. Аль мой двор съезжим творится, что в него всяк валится? Аль моя плешь наковальня, что в нее всяк толчет? Аль на нашу денежку прах пал? Беда смиряет человека, а неправда людская губит. Без правды веку не изживешь. Без правды жить - избожиться, а не поверят - удавиться. Без правды жить - с бела света бежать; Без правды не живут люди, а только маются (или: плачут). Без правды не житье, а вытье. Без правды житье - вставши, да и за вытье. Бей быка, что не дает молока. Бей медведя, не бей медведчика (т. е. охотника). Бей, да выслушай! Бей, да наперед слушай. Бей, да не зарежь. Бил ерш челом на лихого леща (из сказки). Блоха проскочила, стол повалила. Бог на правду призрит. Бог не Мануков, и без посула милует (вицегуб. в СПб., 1712 г.). Бог один видел, а люди знают. Бог правду видит, да не скоро скажет. Бог тому даст, кто правдой живет. Бойся вышнего, не говори лишнего! Большие порядки доводят до больших беспорядков. Брагу варить - глаза закурить. Будь на правду черт. Быль - трава, небыль - вода. Быль за сказкой не угоняется. Быль как смола, небыль как вода. Быль не сказка: из нее слова не выкинешь. Бьют, да еще и плакать не дают. В боге нет неправды. В голове поищи, да головы-то не сорви. В город ехать - толчки принимать. В драку идти - не жалеть волос (или: бороды, кулаков). В ком добра нет, в том и правды мало. В ком правды нет, в том добра мало. В море глубины, а в людях правды не изведаешь, В неправде бог карает (или: запинает). В ню же меру мерите, и вам воздается (или: возмерится). В правде бог помогает, в неправде запинает (или: карает). В правде счет не; теряется. В тесноте живут люди, а в обиде гибнут. В тесноте люди живут, а на просторе волки. В чужом пиру да похмелье. Валаам премудр, а скотом обличен был (т. е. ослом своим). Варвара мне тетка, а правда сестра. Вари не вари, а масло поверху. Варлам, пополам - Денис, поделись! Ваши пьют, а наших пьяных бьют. Ваши пьют, а у наших с похмелья голова болит. Вези под гору, вези временем и в гору. Великие порядки доводят до великих беспорядков. Вздумал да сгадал, да с чужого барана кожу снял. Взято не в кражу, а вменили в пропажу. Вор по воре каблук кроет, а все следу не заметет. Враки, что кашляют раки: то шалят рыбаки. Временем гони, а временем и сам беги. Врешь хорошо, да не в одно слово (т. е. путаешься). Все люди такие, только мы вот эдакие (или:только мы сякие). Все на меня, как на мокрую мышь. Всех мимо, а Мину (или: а меня) в рыло. Всех обделяй, да и меня (или: и себя) не забудь. Вспомогательные глаголы: лгать и красть. Вся неправда от лукавого. Всяк хочет взять, а никто не хочет дать. Всякая неправда грех. Всякому по Якову (т. е. всем равно). Всякому старцу по ставцу. Всяку ложь к себе приложь. Выиграл, так выиграл, а проиграл, так проиграл. Где естно, тут и тесно. Где-нибудь да сыщется правда. Говори на волка, говори (или: рассуди) и по волку. Говорить правду - терять дружбу. Горе от бога, а неправда от дьявола. Грех пополам (т. е. убытки). Грешный Иона берет из поклона; правый придет - без поклона берет. За правое дело стой смело! Грудь нараспашку, язык на плечо. Дай бог сказать, не солгать! Дай хоть по шкурке с брата снять. Делай не ложью - все выйдет по божью. Дело знай, а правду помни. Дело делай, а правды не забывай! Дело право: только гляди прямо! День мне, а утро тебе. Деньги смогут много, а правда все. Дерет с живого и с мертвого (и за родины, и за похороны). Доброе дело - правду говорить смело. Дороги твои сорок соболей, а на правду и цены нет. Другу дружи и другому не вреди (или: а недруга не губи). Другу не дружить, а недругу не мстить, чтоб души не сгубить. Душа согрешила, а тело в ответе. Елозам житье, а правде вытье. Жаловался всем, да никто не слушает. Живи не ложью - будет по-божью. Живи, и дай пожить другим.
|