Не считай утят, пока не вылупились!
Не считайся с рабою, да не сверстает тебя с собою.
Не твоему (Не нашему) носу рябину клевать.
Не твоим смыслом хлебать молоко кисло, обольешься и пресным.
Не тебе бы говорить, да не мне бы слушать.
Не то зелье, чтобы в землю (о лекарстве).
Не то хорошо, что хорошо, а то хорошо, что идет к чему.
Не тогда пить, когда ноги станут мыть.
Не тогда плясать (Некогда плясать), когда гроб станут тесать.
Не тогда пора, как курносая турнет со двора.
Не тогда учить, когда бить.
Не тряси яблока, покуда зелено: созреет, само упадет.
Не у шубы рукав.
Не умел играть комом, играй желваком!
Не ухитишь (избу) до покрова, не будет такова.
Не учи хромать, когда (у кого) ноги болят!
Не учил сына, поколе поперек лавочки укладывался, а как во всю вытянулся - не научишь.
Не хлебать, так и ложки не держать.
Не хорони рыла по зазимью: еще до крещенья далеко.
Неволя вниз идет, кабала вверх (т. е. по воде и против воды; а также в буквальном смысле: раб ждет милости за верность, а кабаленый все более должает и в кабалу входит).
Неделя год кормит (т. е. дорога и неделя вовремя).
Неймет жернов, так и мелево везут.
Непрочная хоромина овин.
Ни болел, ни говел, а к дарам поспел (приспел).
Ни в печи, ни под столом не заставай гуся, а застань на столе (в печи - рано; под столом - поздно, одни кости).
Ни два, ни полтора.
Ни к селу, ни к городу. Ни к шилу, ни к мылу.
Ни от ветру затулья, ни от дождя покрышки.
Ни пьяного молитва, ни голодного пост (не доймет, не поправит).
Новая заплатка ветошь вытеребит.
Ногой в стремя, да обземь темем - и бойко, да неспоро.
Нос не по чину.
Нужен, как горчица после ужина.

Обул корову в лапти.
Огляделся (Оглянулся), как наелся.
Одна пора в году сено косить. Одна пора: страда.
Одному за всех легче.
Около бобра не обобрать, а всего ободрать.
Опустя лето, в лес по малину.
Орел мух не ловит.
От дождя не в воду, от огня не в полымя.
От живого мужа вспомянула покойника.
От поры до поры все топоры; а пришла пора - нет топора.
Отойди, еж, на тебе тулуп нехорош.
Отойди, не до тебя, тут блины подгорят.
Отрезанный ломоть к хлебу не приставишь (не пристанет).
Отрубивши, да за пилу. После рубанка теслою.
Отсталой заднему погоня (т. е. догоняет задних),
Отстанешь куском, не догонишь ломтем.
Отстанешь на верстень, не догонишь во весь день.

Парнишка ввалился, так и колодезь накрыли.
Парь кость на время (во время)!
Пейте жилы, пока живы!
Пению время, молитве час.
Перевесло железное, да клепки рассыпались.
Перед свиньями бисера не мечут.
Перед смертью не наживешься.
Перед тоней рыбой не хвались!
Передумкой прошлого не воротишь.
Переобули его (Переобулся) из поршней (из сапог) в лапти.
Пест домом правит.
Петуху ячменное зерно жемчужины дороже.
Петь вместе, а говорить порознь.
Пеший конному не товарищ.
По бабе и брага, по боярыне и говядина.
По бутылке пробку прибирают.
По вору и сыщика выбирай!
По девице и тряпица (тафтица).
По деньгам молебен, по покойнику канун.
По Ереме шапка, по Сеньке кафтан.
По заглушинам, в застенье, трава приволье.
По купецки чай пьет, да не по-купецки расплачивается.
По насту за грибами. Настом да по грибы.
По натиску и отпор держат.
По оглоблям стегать - мерина не донять.
По погудке и пляска. По празднику и гостинцы.
По ране и пластырь.
По Сеньке шапка, по-таковскому и колпак.
По Сеньке шлык, да по нем и сшит.
По ушлому не гоняют.
Погоди родить, дай по бабушку сходить!
Под нос, не под локоть.
Подставить кому ногу. Кинуть полено под ноги.
Позднему гостю - кости.
Поздно беречь вино, когда бочка пуста.
Поздно пришел, только кости нашел.
Пока бьют, пота и кричи (а после кричать станешь, не поверят).
Пока искра в пепле, пота и шути (и туши)!
Полно гнилым-то носом кипарис нюхать.
Полно пить, пора ум-разум копить.
Поменьше бы слов, да побольше дела. Дело знай, а попусту не бай!
Поминай отца, как время придет!
Понужалка (т. е. плеть) коню, а пирог языку.
Поп не покончил (не дочел), а дьякон затянул (запел).