Попал пальцем в небо (в самую середку). Попу кайся, а попадье не провирайся! Пора да время дороже золота. Пора, что гора: скатишься, так оглянешься (спохватишься). Посвищи, да и отойди! Послать было еще После брани много храбрых. После дела за советом не ходят. После обеда порожних (гулящих) ложек много. После обеда с ложкой. После поры не точат топоры. После пожара да за водой (да по воду). После Поры бывают (родятся) флоры (т. е, ничего: о посеве). После свадьбы всякий тысяцкий. После смерти нет покаяния. После ужина горчица, после скобеля топором. После ужина горчица. После ширинки, да онучей утерся. Последнего (Отсталого) и собаки рвут. Послушался козла баран, да и сам в беду попал. Потерянного не воротишь. Потоп кораблям, песок журавлям. Починил дед клетку, что и собаки лазят. Пошла погонная на Вязьму, а беглец на Клязьму. Пошло дело на лад: словно один держит, другой не пускает. Прежде батьки в петлю не поспевай (не лезь, не суйся)! Прежде смерти не умирай (не умирают). При рати железо дороже золота. Привел лошадь ковать, когда кузня сгорела. Придет ночь, так скажем, каков день был. Приедут гости, привезут и гостинцы. Припаси посох на путь, а слово на ответ. Пристало, как седло к корове. Пришел в пир на ошурки (опоздал). Пришел к шапочному разбору. Пришли схимить, а святой и черное платье хочет скинуть. Про глухого (про глухого поп, про глухого попа) две обедни не служат. Продулся, так играй в бирюльки. Прозеваешь бражку - и водицу пей. Пролитого не воротишь. Пролитое полно не живет. Пропадать, так уж одному, а не всем. Пропитого не съешь. Пропустив порину, да в лес по малину. Против истопки (избушки) и клетка. Прясть мочью, а красть ночью. Пустить козла в огород. Пустить козла в огород. Пятое колесо в телеге. На трех ногах пуще хромать станешь. Ранняя птичка зубки теребит (носок прочищает), поздняя глазки продирает. Рано взнуздал, да поздно выехал. Рано оседлали, да поздно поскакали. Рано встала, да мало напряла. Рано затеял, да на поздно свел. Рано пташка запела, как бы кошка не съела. Рано снарядились, да поздно в путь пустились. Рано собрались, а поздно поднялись. Рано татарам на Русь идти. Рано, кому не дано. Рано, да душа-то рада. Расказакался гусь посередь двора. Режет волк и меченую овцу. Родинки не смоешь. Руби дерево здоровое, а гнилое и само свалится. Руби до руды, чтобы кровь текла. Рублю гривна не родня. Рыбаку дождь не помеха. Рядой не вырядишь, работой не выробишь. С алтыном под полтину. С бранчивой кумой (сватьей) не напрощаешься. С водою, с ветром да с огнем не дружись (а с землею дружись: от земли вышел, земля кормит, в землю пойдешь). С калачным рылом да в булочную. С посконной рожей да в красные ряды. С твоей ли рожей в собор к обедне? С чекушкой за пичужкой. Сам с ноготок, а бородка с локоток. Сваты опоздали, сани поломали. Светит, да не греет (месяц), только напрасно у бога хлеб ест. Свиная рожа везде вхожа (не ждет приглашений). Свинье семь огородов изрыть: тогда и чурку носить. Свинья в собаку (с собакой) не чешется, а в угол. Свинья да мякина, гусь да вода - здоровы живут. Сделал дело: надел на свинью хомут. Сдуру, что с дубу. Сей песок по камню! Секи ребенка поперек доски, а вдоль протянется (т. е. вырастет), тебе достанется. Сел, как вахлак на маслак. Село для дворов, рель для воров. Сену с огнем не улежаться. Солома с огнем не дружись! Сетью нагого не прикрыть. Сивая лошадь черноволосому покупателю не ко двору. Сивая лошадь черноволосому пуще не ко двору. Скажешь гоп, как выскочишь (как перескочишь). Сказал бы словечко, да волк недалечко. Сказал бы словцо, да уж выпито пивцо. Сколько воды ни пить, а пьяну не быть. Скоморох попу не товарищ. Словно в печь: сколько ни вали, все ничего нет. Слово к ответу, а хлеб к обеду. Слово на совет, а сила на брань. Слон добро к слову, а ладья к перевозу. Слушайся добрых людей, на путь наведут. Смолоду кости грызи, а под старость мясо ешь! Смолоду не богателось, а под старость захотелось.
|