Один одного лучше (один одного хуже).
Один про Фому, другой про Ерему.
Один ура кричит, другой караул.
Одна врала, другая не разобрала, третья по-своему переврала.
Одна душа, и та нехороша.
Одна нога в лапте, другая в сапоге. Одна нога обута, -другая разута; а кабы третья была - не знаю, как бы пошла.
Однажды шел дождик дважды.
Одно дело делай, а другого не порть.
Одно дело делай, а от другого не бегай!
Одной руки пальцы.
Одному на всех не угодить. И дурак на всех не угодит.
Окуля, что шьешь не оттуля? - А я, матушка, еще пороть буду.
Он и весь-то пять рублев.
Он из таких, что по тринадцати на дюжину кладут, да и то не берут.
Он на свою руку охулки не положит.
Он не туда смотрит (глядит); не тем смотрит; не так смотрит.
Он пишет через Юг на Маткому (т. е. околицей, река Юг Черепов., Маткома Пошехон. уезд.).
Она - ни вдова, ни замужня жена.
Оно бы и очень хорошо, да никуда не годится. Он бы человек и очень хороший, да никуда не годится.
Орлом комара не травят.
орочает, как черт в болоте.
От беды бежал, да в другую попал.
От беды бежал, да в яму (омут, пропасть) попал.
От берега отстанешь, к другому не пристанешь, ни так, ни сяк и станешь.
От ворон отстала, а к павам не пристала.
От горя бежал, да в беду попал.
От добра худа (добра) не ищут.
От дождя да в воду. От воды не в огонь. От дождя не в воду; от огня не в полымя.
От друга отстал, а к недругу не пристал.
От лихого зелья и порча живет.
От меня отвел, а к себе т привел.
От нас отшатнулся, а к вам не пришатнулся.
От одного берега отстал, а к другому не пристал.
От одного тухлого яйца семеро мужиков бежало.
От русских отстал, а к немцам не пристал.
От русской отстали, а к прусской не пристали.
От своих отстал, а к чужим не пристал.
От твоего бобра никому нет добра.
От черта отстал, а к людям не пристал.
Отняли хорошее, да жалуют худым.
Отойдем да поглядим, каково-то (хорошо ли) мы сидим.
Охота смертная, да участь горькая.
Охулки на руку не кладем.

Палата бела, да дверьми утла (худая слева, слухи).
Панихиду пели, а кутьи не ели.
Пара: кулик да гагара. Парочка: свинья да ярочка.
Парень-то тороват, да дела не знат.
Пашни меньше - простору больше; избы не крыты, да звон хорош.
Пеки блины! - Рада б пекла, да нет муки. - Ну нет муки, так и так пеки.
Пенку снять. Уж пенки сняты. С этого добра пенки не сымешь.
Первого десятка, да не первой сотни.
Первое худо - худой разум (т. е. худая воля, худое дело).
Перегоняет с места на место, как леший зверя.
Перекрестись да выспись!
Переливать из пустого в порожнее.
Переобуться, переобуть кого из сапог в лапти.
Пиво не пьяно - и то грешно, пиво пьяно - грешней того; а пива не станет - тошней всего.
Пиши, записывай, набело переписывай!
Плохо жить по ненастью, а в вёдро голодать и того хуже.
Плохо, что нет праздничного, а плоше живет, как буднишнего не стаёт.
По делу и совет держат.
По живому мясу - хоть гладь, хоть скреби (т. е все больно).
По зиме в китаешном, по лету в дубленом.
По избе ходит, а дверей не найдет.
По мхам, по болотам.
По мхам, по борам.
По мхам, по пням, по кочкам, по болотам.
По ненастью лыко драл, по вёдру лапти плел.
По саже хоть гладь, хоть бей - все одно (все черно).
По тринадцати на дюжину да грош придачи.
По хлебу ходит, а хлеба нет. По хлебу ходить, да хлеба не есть (те. е. коли кому доверен надзор).
По чарке говядины, по фунту вина (солдатск.).
По-церковному запел, да на плясовую свел.
Погонную послали, да примет не дописали.
Под гору вскачь, а в гору - хоть плачь.
Под лесом видишь, а под носом нет.
Подкуй козла: лошадям легче.
Подпояшьте гуся на мороз.
Поет куролесу (греч. Господи помилуй), а несет аллилую.
Поехал в Крым по капусту.
Поехали с орехами, приедут ни с чем.
Поешь хорошо, а перестанешь - еще лучше.
Поле в три переклика, а он гонца шлет.
Полы коротает, да плеча латает.
Помогай бог и нашим и вашим!
Помочь не устать, так надо дело знать.
Понравится (Полюбится) сатана лучше ясного сокола.
Попалась ворона в сеть: попытаюсь, не станет ли петь.