А дело бывало: и коза волка съедала. Алтынная кошка полтинную часть тянет. Аль тебе в лесу лесу мало? Аль в людях людей нет? Аминем лихого не избудешь. Аршин на кафтан да два на заплаты. Бай, бай, да и молви. Городи, городи да выгораживай. Баня не заговенье (т. е. можно во всякое время). Беды натворил, щуку с яиц согнал. Без голомени не дерево (голомя, пень, лесина, бревно, дерево от комля до рассохи, до сучьев). Без складу по складам, без толку по толкам. Без толку молитесь, без меры согрешаете. Бездонную кадку водой не наполнить. Беззаконным закон не писан. Бестолков, да памятлив. Бестолково село, так не почто в него. Бестолкового учить - только себя трудить. Бечи за ним, да не знать за чем. Блошка банюшку топила, вошка парилася, с полка ударилася. Бог мой, бог, болит мой бок девятый и пр. Богатому воровать, а больному вприсядку плясать (кстати). Болит бок девятый год, не знаю которо место. Большие порядки доводят до беспорядков. Будто голову за пазушку схоронишь. Будто на пусты лесы. Как на ветер. Будь хоть пес (хоть черт), лишь бы яйца нес. Булат режет и железо и кисель. Бывают и квартиры хуже лагеря (солдатск.). Бык ревет, корова ревет; а кто кого бодет, сам черт не разберет. Бьет не по делу, учит не по уму. В анбар, по муку, а он: в баню, по клюку. В беде сидит, а беду курит. В воде по горло, а пить просит. Стоит у воды, а пить просит. В воскресенье орет, а в понедельник кобылы ищет. В городе живешь, а колокольне кланяешься. В доме ворочает, как лукавый в болоте. В избе стережет, а в клети не ведает. В коляске тряско, в санях валко: ехать в телеге. В короб не лезет, из короба нейдет и короба не отдает. В кунсткамере был, а слона не видал (не заметил). В латаном да в платаном - худо, а хуже, как платать нечего. В лес дров не возят, в колодезь воды не льют. В лесу дров не нашел. Из-за лесу дерева не видит. В лесу живем, в кулак жнем, пенью кланяемся, лопате молимся. В лесу живут, пенью богу молятся. В луже и сам себя не признаешь. В лужу глядеться - и на себя не походить. В мутные глаза песок сыплешь. В подрукавных рукавицах за кодол не берись! В пожар квартир не разводят. В поле и жук мясо. В приданом печь топить, а в своем в церковь ходить. В рай просятся, а смерти боятся. В раменье (чернолесье) по сосновые шишки. В решете воду носить. В Риме был, а папы не видал. В углу палка стоит, оттого на дворе дождь идет (переводн.). В умолоте не без ухвостья. В чужом глазу порошинка велик сучец; в своем и бревна не видать. В чужом глазу порошинку видишь, а в своем пенька не видишь. В чужом глазу сучок велик. В чужих руках ломоть велик. Вавилонское смешение языков (бестолочь, где друг друга не понимают). Вали Кострому в Волгу (память язычества; Кострома - чучело). Ваш колокол, хоть разбей его об угол. Ведрами ветра не смеряешь. Ведь не на базар, как ни навязал (т. е. недалече ехать, ладно, как-нибудь). Вещь вещи (Дело делу) рознь, а иную (а иное) - хоть брось. Вздор на вздор помножь, чепухой подложь, и выйдет ералаш. Взойдет красно солнце - прощай, светел месяц! Взял голову под мышки - и прав. Во всякой избушке свои поскрыпушки (покляпушки). Во всякой избушке свои поскрыпушки, а в иной и двои. Во всяком хлебе не без мякины. Во сне бога молить (говорить вздор). Вода не вода, уха не уха. Воду варить - вода и будет. Воду толочь - вода и будет. Воду варить, вода и будет. От воды навару не будет. Воду толочь. Волка на собак в помощь не зови (т. е. неприятеля на друга). Волчий зуб и с корнем вон (лишний зуб, не на месте). Воров в лесу сторожили, а они из дому выносили. Ворона сове не оборона. Ворота пестрые, собаки новые, окна соломенны, крыша волоком. Вощина - не соты, голдовня (болтовня) - не толк. Врешь, не то поешь; пой: "По мосту, мосту". Все годится, только не годится с чертом водиться. Все кузни исходил, а не кован воротился. Все легче, не каждая капля канет (сказал мужик, укрывшись от дождя под бороною). Все люди на конях, а конный пеш. Все люди, как люди, а мы, как мыслете.
|